Calor

Calor

No sé por dónde empezarNem sei por onde começar

Sentado en la calle, siempre pensandoSentado na estrada, sempre a pensar
Cuánto falta para que acabe la semanaQuanto tempo falta pra semana acabar
Cuento los días y las horas, siempre preguntandoConto os dias e as horas, sempre a perguntar
Cuánto falta para volver a encontrarnosQuanto tempo falta pra nos voltarmos a encontrar

Miro el reloj, veo las manecillas girarOlho para o relógio, vejo os ponteiros a girar
Pero parece que los días tardan tanto en pasarMas parece que os dias demoram tanto a passar
Siempre que salgo a la calle, veo a todos pasearSempre que saio à rua, vejo todos a passear
Pero yo quisiera irme para quedarme a ver el marMas eu queria ir embora pra ficar a ver o mar

Y yo trabajando, solo quiero descansarE eu a trabalhar, eu só queria descansar
Tener unas vacaciones y viajarTer umas férias e viajar

Con este calor solo quiero tirarmeCom este calor eu só me queria atirar
Ir a la piscina y mojarmeIr pra piscina e me molhar
Un bronceado en la toalla agarrarUm bronze na toalha apanhar

Y luego en la noche, salir con los amigos a charlarE depois à noite, ir com os amigos e falar
Conversaciones que no son para contarConversas que não são pra contar
Hasta parece mal guardarAté parece mal guardar

Aun después de todo, nada se está realizandoMesmo depois de tudo, nada se está a realizar
Sigo trabajandoEu continuo a trabalhar
Y los demás aún relajandoE os outros ainda a relaxar

No sé por dónde continuarNem sei por onde continuar

Llego al final de la calle, veo la playa acercarseChego ao fim da estrada, vejo a praia a aproximar
Parece que estoy otra vez alucinandoParece que estou outra vez mesmo só a alucinar
Siento el viento soplar, veo papeles volarSinto o vento a bater, vejo papéis a voar
Parece que el aire acondicionado está funcionandoParece que é o ar condicionado a funcionar

Otro día de trabajo, otro día de volverMais um dia de trabalho, mais um dia a voltar
Kilómetros que recorro solo para llegar a casaQuilómetros que eu faço só para a casa chegar
Otro día pasó, otro día de calorMais um dia se passou, mais um dia de calor
Y este fue otro día igual al anteriorE este foi mais um dia igual ao anterior

Y yo trabajando, solo quiero descansarE eu a trabalhar, eu só queria descansar
Tener unas vacaciones y viajarTer umas férias e viajar

Con este calor solo quiero tirarmeCom este calor eu só me queria atirar
Ir a la piscina y mojarmeIr pra piscina e me molhar
Un bronceado en la toalla agarrarUm bronze na toalha apanhar

Y luego en la noche, salir con los amigos a charlarE depois à noite, ir com os amigos e falar
Conversaciones que no son para contarConversas que não são pra contar
Hasta parece mal guardarAté parece mal guardar

Aun después de todo, nada se está realizandoMesmo depois de tudo, nada se está a realizar
Sigo trabajandoEu continuo a trabalhar
Y los demás aún relajandoE os outros ainda a relaxar

Solo quería tener unas vacaciones y viajarEu só queria ter umas férias e viajar