Soldado Solitário

Soldado Solitario

Soldado Solitário

Marché cien días sin cansarmeMarchei cem dias sem cansar
Obedecí sin dudarObedeci sem hesitar
No, nunca me preguntéNão, eu nunca me perguntei
Cuánto tiempo durará estoQuanto tempo isso vai durar
Mi sueño es mi dulce hogarMeu sono é meu doce lar
Tu palabra es mi leySua palavra é minha lei

Corre en cualquier caminoCorra em qualquer caminho
Fracasa mejor soloFracasso melhor sozinho
Y que tu sangre sea la que correE seja seu sangue a correr
Una lápida y una medallaLápide e uma medalha
En tu mano nada que valgaNa sua mão nada que valha
Ni más secretos que esconderNem mais segredo a esconder

Ey soldado, sigue adelanteEi soldado, siga em frente
Olvídate de lo que piensas y sientesEsqueça o que pensa e sente
No intentes más, no intentes entenderNão tente mais, não tente entender
No estás preparadoVocê não está preparado
Para lo que verás, ey soldadoPro que vai ver, ei soldado
No intentes más, no intentes socorrerNão tente mais, não tente socorrer

En cada disparo a sangre fríaEm cada tiro a sangue frio
En la mira de una mirada vacíaNa mira de um olhar vazio
En la mente solo una misiónNa mente só uma missão
Tantos mueren por tu pazTantos que morrem por sua paz
El general no se satisfaceGeneral não se satisfaz
Solo los que vivan veránSó os que viverem verão

Patriota en causa noblePatriota em causa nobre
El mal que tu mente ocultaO mal que sua mente encobre
Algo que no quiero recordarAlgo que não quero lembrar
Manchas en cada banderaManchas em cada bandeira
Justifica a tu maneraJustifique à sua maneira
Si ya no puedes desearSe já não pode desejar

Ey soldado, sigue adelanteEi soldado, siga em frente
Olvídate de lo que piensas y sientesEsqueça o que pensa e sente
No intentes más, no intentes entenderNão tente mais, não tente entender
No estás preparadoVocê não está preparado
Para lo que verás, ey soldadoPro que vai ver, ei soldado
No intentes más, no intentes socorrerNão tente mais, não tente socorrer

El vencedor y su presaVencedor e sua caça
Táctica, trato, trampaTática, trato, trapaça
Estado, fuerza y poderEstado, força e poder
Sigue en sentido contrarioSegue em sentido contrário
Vuelve un hombre solitarioVolta um homem solitário
Ya no queda a quién decirleJá não sobrou a quem dizer

Ey soldado, sigue adelanteEi soldado, siga em frente
Olvídate de lo que piensas y sientesEsqueça o que pensa e sente
No intentes más, no intentes entenderNão tente mais, não tente entender
No estás preparadoVocê não está preparado
Para lo que verás, ey soldadoPro que vai ver, ei soldado
No mires atrás, no hay a quién socorrerNão volte atrás, não há quem socorrer