Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.398

No se llama amor

Turf

LetraSignificado

Het heet geen liefde

No se llama amor

Ik wil je mijn liefde gevenYo te quiero dar mi amor
Ik wil je warmte gevenTe quiero dar calor
Ik wil je mijn eer gevenTe quiero dar mi honor
Maar nee, nee, nee, nee, ik kan niet omdatPero no, no, no, no puedo porque

Je zag wat je deed toen je deze plek verwoestteViste lo que hiciste cuando rompiste este lugar
Van de mensen die daar warenDe las personas que ahí estaban
Is er niemand die ooit jou zal vergetenNo hay ninguna que se olvide jamás de vos

En ik wil je genegenheid geven (ja, ja, ja, ja, ja)Y te quiero dar cariño (sí, sí, sí, sí, sí)
Ik wil je een kind geven, ohTe quiero dar un niño, oh
Ik wil je geven, maar ik weet niet hoe ik moet uitleggenTe quiero dar, pero no sé explicar
Wat ik voor je heb om te geven omdatLo que te tengo para dar porque

Je zag wat je deed toen je weer loogYa viste lo que hiciste cuando mentiste una vez más
Van de mensen die daar warenDe las personas que ahí estaban
Is er niemand die jou ooit zal geloven, kom opNo hay ninguna que te crea jamás a vos, a ver

Je (geeft me de wereld in slechts twee seconden)Me (das la vuelta al mundo en solo dos segundos)
(Mentaal ben ik gekweld)(Atormentado mentalmente estoy)
De hele nacht doorbrengen was de eerste wetPasar la noche entera era la ley primera
Het maakt me wanhopig om te compenseren (kom op, de Opera)Me desespera compensar (a ver el Ópera)

(Om te weten) wat liefde is, moet je je vrijheid verliezen(Para saber) lo que es amar, hay que perder la libertad
En, voor mij, dat heet geen liefdeY, para mí, eso no se llama amor
Om te weten wat liefde is, moet je je vrijheid verliezenPara saber lo que es amar, hay que perder la libertad
En, voor mij, dat heet geen liefdeY, para mí, eso no se llama amor

Ik wil je liefde gevenTe quiero dar amor
Ik wil je warmte gevenTe quiero dar calor
Ik wil je mijn eer gevenTe quiero dar mi honor
Maar nee, nee, nee, nee, ik kan nietPero no, no, no, no puedo

Je zag wat je deed toen je deze plek verwoestteViste lo que hiciste cuando rompiste este lugar
Van de mensen die daar warenDe las personas que ahí estaban
Is er niemand die ooit jou zal vergetenNo hay ninguna que se olvide jamás de vos

Je geeft me (de wereld in slechts twee seconden)Me das (la vuelta al mundo en solo dos segundos)
Mentaal ben ik gekweldAtormentado mentalmente estoy
De hele nacht doorbrengen was de eerste wetPasar la noche entera era la ley primera
Het maakt me wanhopig om te compenseren, ah-ah-arMe desespera compensar, ah-ah-ar

Om te weten wat liefde is, moet je je vrijheid verliezenPara saber lo que es amar, hay que perder la libertad
En, voor mij, dat heet geen liefdeY, para mí, eso no se llama amor
Om te weten wat liefde is, moet je je vrijheid verliezenPara saber lo que es amar, hay que perder la libertad
En, voor mij, dat heet geen liefdeY, para mí, eso no se llama amor

Om te weten wat liefde is, moet je je vrijheid verliezenPara saber lo que es amar, hay que perder la libertad
En, voor mij, dat heet geen liefdeY, para mí, eso no se llama amor
Om te weten wat liefde is, moet je je vrijheid verliezenPara saber lo que es amar, hay que perder la libertad
En, voor mij, dat heet geen liefdeY, para mí, eso no se llama amor

Het heet geen liefdeNo se llama amor
Het heet geen liefdeNo se llama amor
Het heet geen liefdeNo se llama amor

Escrita por: Carlos Tapia / Joaquin Levinton / Leonard Lopatin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cristina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Turf y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección