Guarda-me ó Deus

Guard me, O God

Guarda-me ó Deus

Guard me, O God, for in you I trustGuarde-me ó Deus, porque em ti confio
Said my soul, you are my lordDisse a minha alma, tu és o meu senhor
Only in you, my God, is my delightSó em ti meu Deus, está o meu prazer
I will not offer praise to another GodNão oferecerei, louvor a outro Deus

The Lord is all my inheritanceO senhor, é toda minha herança
Sustains my handSustenta a minha mão
You are my fateTu és a minha sorte
I will praise you, my counselorLouvarei, a ti meu conselheiro
My heart is joyfulMeu coração alegre está
My soul rejoicesMinh'alma regozija

Your glory, Lord, is also mineTua glória, senhor também é minha
I will not exchange it, I will never falterNão à trocarei, jamais vacilarei
Search me, oh God, and see my heartSonda-me oh Deus, e vê meu coração
Cleanse all evil that may come to support meLimpa todo mal, que venha me amparar