Cânone de Natal

Canon de Navidad

Cânone de Natal

Un hermoso ángel le dijo a María que tendría un bebéUm lindo anjo disse a Maria que ela teria um bebê
Yo, como sierva humilde, quiero cumplir mi deberEu como serva e humilde serei quero cumprir meu dever
En un largo viaje van José y MaríaNuma viagem longa vão José e Maria
Están viajando en un burritoEstão num jumentinho a viajar
Al llegar allí, no encuentran lugarAo chegarem lá não encontram lugar
Van a posar en el pesebreVão na manjedoura pousar
Por la noche los pastores escuchan a los ángeles cantarPela noite os pastores ouvem anjos a cantar
'Gloria a Dios en las alturas' y en la tierra a los hombres más"Glória a Deus lá nas alturas" e na terra os homens mais
Vamos a cantar también que Cristo ha nacidoVamos nós também cantar que Cristo já nasceu
Gloria en las alturas y paz en la tierraGlória nas alturas e aqui na terra paz

¡Belén! ¡Belén! ¡Belén! ¡Belén!Blém! Blém! Blém! Blém!
¡Nace Jesús allá en Belén!Nasce Jesus lá em Belém!
¡Belén! ¡Belén! ¡Belén! ¡Belén!Blém! Blém! Blém! Blém!
¡Nace también en nosotros!Nasce em nós também!
¡Belén! ¡Belén! ¡Belén!Blém! Blém! Blém!

¡Belén! ¡Belén! ¡Belén! ¡Belén!Blém! Blém! Blém! Blém!
¡Nace Jesús allá en Belén!Nasce Jesus lá em Belém!
¡Belén! ¡Belén! ¡Belén! ¡Belén!Blém! Blém! Blém! Blém!
¡Nace también en nosotros!Nasce em nós também!
¡Belén! ¡Belén!Blém! Blém!