Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65

Esportes Levado a Sério

Turma do Nosso Amiguinho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Esportes Levado a Sério

Não é somente gente grande
(Não é somente gente grande)
Que leva o esporte a sério
(Que leva o esporte a sério)
Criança também compete
(Criança também compete)
No vôlei ou no basquete
(No vôlei ou no basquete)

É preciso treinar muito
Em qualquer tipo de esporte
Competir com amizade
Em qualquer modalidade!

Repetindo de novo!
Nós cantamos, vocês repetem!

No futebol ou no atletismo
(No futebol ou no atletismo)
No bicicross ou natação
(No bicicross ou natação)
Quem treina não se atrapalha
(Quem treina não se atrapalha)
E pode ganhar medalha
(E pode ganhar medalha)

No pingue-pongue ou na queimada
(No pingue-pongue ou na queimada)
No handebol ou chute vôlei
(No handebol ou chute vôlei)
Quem não perde a esportiva
(Quem não perde a esportiva)
Está sempre na ativa
(Está sempre na ativa)

É preciso treinar muito
Em qualquer tipo de esporte
Competir com amizade
Em qualquer modalidade!

Deportes Tomados en Serio

No es solo la gente grande
(No es solo la gente grande)
Que toma en serio el deporte
(Que toma en serio el deporte)
Los niños también compiten
(Los niños también compiten)
En voleibol o baloncesto
(En voleibol o baloncesto)

Es necesario entrenar mucho
En cualquier tipo de deporte
Competir con amistad
En cualquier modalidad

¡Repetimos de nuevo!
¡Nosotros cantamos, ustedes repiten!

En fútbol o atletismo
(En fútbol o atletismo)
En bicicross o natación
(En bicicross o natación)
Quien entrena no se enreda
Y puede ganar medalla

En ping-pong o quemado
(En ping-pong o quemado)
En handball o voleibol de tiro
(En handball o voleibol de tiro)
Quien no pierde la deportividad
Está siempre activo

Es necesario entrenar mucho
En cualquier tipo de deporte
Competir con amistad
En cualquier modalidad

Escrita por: José Newton Da Silva Júnior / Sandra Ferreira Barbosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Turma do Nosso Amiguinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección