Ma Vie Sans Toi

Minha Vida Sem Você

En pensant à comment serait ma vie avec toiPensando como seria a minha vida com você
Je t'aimeTe amando
Pourquoi tu ne vois pas tout cet amour que j'ai pour toi ?Por que será que não percebe esse meu bem querer?
Si je passe un jour sans entendre le son de ta voixSe eu fico um dia sem ouvir o tom da sua voz
C'est un vrai calvaire, seul Dieu sait combien je prie pour toiQue sufoco só Deus sabe o quanto eu peço pra você

Regarde-nous, d'un autre angleOlha pra nós, de outro jeito
J'ai ce meilleur sentiment que je ne peux pas contrôlerTenho o melhor sentimento que não dá pra controlar
Ça me fait souffrir parce que tu ne le remarques pasMe faz sofrer porque você não nota
Regarde-moiOlha pra mim

Je deviens fou de désirFico louco de desejo
Quand tu passes et que je te voisQuando passa e te vejo
J'ai la certitude que tu m'as déjà conquisTenho a certeza que já me ganhou
Sans ton sourire, la journée est passéeSem teu sorriso o dia passou

C'est différent, il n'y a pas de moyenDiferente, não tem jeito
C'est de la nostalgie, ça fait mal au cœurÉ saudade, dói no peito
Mais dans ce jeu, je ne suis pas là pour rigolerMas nesse jogo eu não tô pra brincar
Viens mon amour, seulement si c'est pour m'aimerVem meu amor só se for pra me amar