Só Um Pagode

Juste un Pagode

Só Um Pagode

Ô mon petit amour, ne reste pas comme ça avec moiÔ meu lovezinho, não fica assim comigo
Tu sais que je n'ai jamais déconné avec toiCê sabe que eu nunca vacilei contigo
Je pourrais te laisser en plan, tu saisEu poderia tá te dando um perdido
Mais je suis là, à genoux, te suppliantMas tô aqui ajoelhado te pedindo

Il y aura de la bière, ouais, ouaisQue vai ter cerveja, vai, vai
Il y a des femmes célibataires, ouais, ouaisTem mulher solteira, vai, vai
Mais je t'aime et tu peux dormir en paixMas eu te amo e você pode dormir em paz

Ô, calme, calme mon amourÔ, calma calma amor
Calme, calme mon amourCalma calma amor
C'est juste un pagode, laisse-moi y aller s'il te plaîtÉ só um pagode deixa eu ir por favor

Ô, calme, calme mon amourÔ, calma calma amor
Calme, calme mon amourCalma calma amor
C'est juste un pagode, que les potes m'ont appeléÉ só um pagode que o turma me chamou

Ô ô ô ô ô ô ô ôÔ ô ô ô ô ô ô ô
C'est juste un pagode, que les potes m'ont appeléÉ só um pagode que o turma me chamou
Ô ô ô ô ô ô ô ôÔ ô ô ô ô ô ô ô
C'est juste un pagode, que les potes m'ont appeléÉ só um pagode que o turma me chamou

(Joue rapide, je pars d'un pied et reviens de l'autre)(Jogo rápido, vou num pé e volto no outro)

Ô mon petit amour, ne reste pas comme ça avec moiÔ meu lovezinho, não fica assim comigo
Tu sais que je n'ai jamais déconné avec toiCê sabe que eu nunca vacilei contigo
Je pourrais te laisser en plan, tu saisEu poderia tá te dando um perdido
Mais je suis là, à genoux, te suppliantMas tô aqui ajoelhado te pedindo

Il y aura de la bière, ouais, ouaisQue vai ter cerveja, vai, vai
Il y a des femmes célibataires, ouais, ouaisTem mulher solteira, vai, vai
Mais je t'aime et tu peux dormir en paixMas eu te amo e você pode dormir em paz

Ô, calme, calme mon amourÔ, calma calma amor
Calme, calme mon amourCalma calma amor
C'est juste un pagode, laisse-moi y aller s'il te plaîtÉ só um pagode deixa eu ir por favor

Ô, calme, calme mon amourÔ, calma calma amor
Calme, calme mon amourCalma calma amor
C'est juste un pagode, que les potes m'ont appeléÉ só um pagode que o turma me chamou

Calme, calme mon amourCalma calma amor
Calme, calme mon amourCalma calma amor
C'est juste un pagode, laisse-moi y aller s'il te plaîtÉ só um pagode deixa eu ir por favor

Ô, calme, calme mon amourÔ, calma calma amor
Calme, calme mon amourCalma calma amor
C'est juste un pagode, que les potes m'ont appeléÉ só um pagode que o turma me chamou

Ô ô ô ô ô ô ô ôÔ ô ô ô ô ô ô ô
C'est juste un pagode, que les potes m'ont appeléÉ só um pagode que o turma me chamou
Ô ô ô ô ô ô ô ôÔ ô ô ô ô ô ô ô
C'est juste un pagode, que les potes m'ont appeléÉ só um pagode que o turma me chamou

(Je promets que je reviendrai avant cinq heures, calme, mon amour)(Prometo que volto antes das cinco, calma, amor)