Nossa Força e Proteção

Nuestra Fuerza y Protección

Nossa Força e Proteção

Tantas veces nos sentimosTantas vezes nos sentimos
Tan cansados, agobiadosTão cansados, abatidos
Tan tristes, deprimidosTão tristonhos deprimidos
Nadie puede salvarnosNinguém pode nos salvar

Nos sentimos tan pequeños y débilesNos sentimos tão pequenos e fraquinhos
Así como un barquitoAssim como um barquinho
Que navega en alta marQue navega em alto mar

Olvidamos que tenemos un amigoEsquecemos que nós temos um amigo
Que nos libra de los peligros y nos da su manoQue nos livra dos perigos e nos dá a sua mão
Él es nuestro refugio, nuestro todoEle é o nosso abrigo, nosso tudo
Él es nuestro escudo, nuestra fuerza y protecciónEle é o nosso escudo, nossa força e proteção

Qué triste es cuandoComo é triste quando a gente
Apartamos la mirada del SeñorTira os olhos do Senhor
Y olvidamos su cariñoE esquece o seu carinho
Su cuidado, su amorSeu cuidado, seu amor

Nuestra vida se vuelve fríaNossa vida fica fria
Tan desolada, tan vacíaTão deserta, tão vazia
Y así entristecemos al SeñorE assim entristecemos o Senhor

Pero podemos cambiarMas nós podemos este quadro
Este cuadro tan oscuroTão escuro reverter
Basta con mirar a CristoBasta olharmos para Cristo
Y veremos su poderE veremos seu poder
Y en lugar de quejarnosE em vez de reclamarmos
Le daremos alabanzaLhe daremos um louvor
Confiando únicamenteConfiando tão somente
En su amorEm seu amor

Nuestros ojos veránNossos olhos hão de ver
Un horizonte abrirseUm horizonte a se abrir
Y las piedras en el caminoE as pedras no caminho
Que intentan detenernosQue nos tentam impedir
Seguramente desapareceránCertamente vão sumir
Muchas puertas se abriránMuitas portas vão se abrir
Si alabamos al Señor sin rendirnosSe louvarmos ao Senhor sem desistir

"Él prometió que estaría con nosotros"Ele prometeu que estaria conosco
Que nunca nos abandonaríaQue jamais nos abandonaria
Durante la noche fríaDurante a noite fria
Sería el fuego que nos calientaSeria aquele fogo que nos aquece
En el sol abrasadorNo sol escaldante
Nuestra agua para beberA nossa água para beber
¡Me sorprende que no creas!Fico surpreso de você não crer!
Todo lo que tenemos que hacerTudo o que temos a fazer
Es alabar su nombreÉ louvar o seu nome

Y mientras lo alabemosE na medida em que O louvarmos
Ya sea de noche o de díaSeja noite ou seja dia
Nuestro canto se elevaráNosso canto subirá
Al cielo en armoníaAo céu em harmonia
Y los ángeles del SeñorE os anjos do Senhor
Cantarán con alegríaCatarão com alegria
Al saber que el buen DiosAo saber que o bom Deus
Es querido, es amadoÉ querido, é amado
No depende de momentosNão depende de momentos
Ni de resultados:E nem de resultados:
¡Lo amamos!O amamos!
No por lo que haceNão por aquilo que Ele faz
Sino por lo que representa para nosotrosMas por aquilo que Ele representa para nós
Por todo lo que esPor tudo o que ele é