Com Sete Notinhas

Con Siete Notitas

Com Sete Notinhas

Con siete notitasCom sete notinhas
Hice una canciónEu fiz uma canção
A ti que eres mi señorA ti que es meu senhor
Expreso gratitudExpresso gratidão
Con do, re, miCom dó,ré, mi
Fa, sol, la, siFá, sol, lá si
Compuse un elogio para ti...Compus um louvor a ti...

Los ríos aplaudieronOs rios bateram palmas
El mar se alegróO mar se alegrou
Y el sonido de muchas aguas alabaron al señorE o som de muitas aguas louvaram ao senhor
Con do, re, mi, fa, sol, la, siCom dó,ré,mi,fá,sol,lá,si
Cantaron un elogio así...Cantaram um louvor assim...

¡Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya!Aaaleeeluuiaaaaaleluia aaaleeeluuiaaaaleluia

Cantó el ruiseñorCantou o rouxinol
Su canto resonóSeu canto ecoou
Y toda la tierra escuchó el sonido de su alabanzaE toda terra ouviu o som do seu louvor
Con do, re, mi, fa, sol, la, siCom dó,ré,mi,fá,sol,lá,si
El ruiseñor te alabó...O rouxinol louvo a ti...

El firmamento escuchóO firmamento ouviu
Y la constelaciónE a constelação
Llamó al universoChamou o universo
Para una dulce adoraciónPra doce adoração
Con do, re, mi, fa, sol, la, siCom dó,ré,mi,fá,sol,lá,si
La creación alabó así...A criação louvou assim...

¡Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya!Aaleeeluuiaaaaleuia aaleeeluuiaaaaleuia
¡Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya...!Aaleeeluuiaaaaleuia aaleeeluuiaaaaleuia...