A Palavra Ficará

La Palabra Permanecerá

A Palavra Ficará

Todo pasa en esta vidaPassa tudo nessa vida
Pasa el viento, pasa el fríoPassa o vento, passa o frio
Pasa el tiempo en la avenidaPassa o tempo na avenida
Pasa el dolor de quien cayóPassa a dor de quem caiu

Pasa el hambre, pasa la sedPassa fome, passa sede
Pasa la risa y la tristezaPassa o riso e a tristeza
Pasa la fuerza del valientePassa a força do valente
Pasa el tiempo de debilidadPassa o tempo de fraqueza

Pasaran los cielos y la tierraPassarão o céus e a terra
Pero la palabra permaneceráMas a palavra ficará
Sólida como la rocaConsistente como a rocha
Pase el tiempo que pasePassa o tempo que passar

Los pensamientos pasan libresPassam livres os pensamentos
Los sentimientos pasaránOs sentimentos vão passar
Pero la Santa Escritura siempre permaneceráMas a Santa Escritura sempre ficará

He guardado tu palabra en mi corazónEscondi tua palavra no meu coração
Para no pecar contra TiPara não pecar contra Ti

Lámpara para mis piesLâmpada para os meus pés
Y luz para mi caminoE luz para o meu caminho
Es tu palabra, SeñorÉ a tua palavra Senhor

Para mí, tu ley vale másPara mim vale mais a tua lei
Que el oro y la plata finaDo que ouro e prata fina

Pasaran los cielos y la tierraPassarão os céus e a terra
Pero tu palabra no pasaráMas a tua palavra não passará