Pesca Maravilhosa

Pesca maravillosa

Pesca Maravilhosa

Pescadores en alta marPescadores em alto mar
Juega tus redesJoguem suas redes
Juega tus redesJoguem suas redes

Están trabajandoEles estão á trabalhar
Juega tus redesJoguem suas redes
Juega tus redesJoguem suas redes

Navegando por el marPelo mar vão navegando
Tu trabajo es pescarSeu trabalho é pescar
Quieren peces grandesEles querem grandes peixes
Para la familia de alimentosPra família alimentar

Lalala lalala lalaLalala lalala lala
Lalala lala la laLalala lala la la

¿Como es? ¿Recibiste algo hoy?Como é? Pegaram alguma coisa hoje?
Hoy no es dificilNão hoje Tá difícil
Prueba en el otro ladoTenta do outro lado
¡Juega ahora, ve, ve, ve a jugar!Joga agora, vai, vai, vai joga!

Pedro, André, Tiago y João en el barcoPedro, André, Tiago e João no barquinho
Pedro, André, Tiago y João en el barcoPedro, André, Tiago e João no barquinho
Pedro, André, Tiago y João en el barcoPedro, André, Tiago e João no barquinho
En el mar de galileaNo mar da Galiléia

Tiraron la red pero no pescaronJogaram a rede mas não pegaram peixe
Tiraron la red pero no pescaronJogaram a rede mas não pegaram peixe
Tiraron la red pero no pescaronJogaram a rede mas não pegaram peixe
En el mar de galileaNo mar da Galiléia

Cristo les dijo que tiraran la redCristo mandou que eles jogassem a rede
Cristo les dijo que tiraran la redCristo mandou que eles jogassem a rede
Cristo les dijo que tiraran la redCristo mandou que eles jogassem a rede
En el mar de galileaNo mar da Galiléia

Tiraron la red llena de pecesPuxaram a rede cheia de peixinhos
Tiraron la red llena de pecesPuxaram a rede cheia de peixinhos
Tiraron la red llena de pecesPuxaram a rede cheia de peixinhos
En el mar de galileaNo mar da Galiléia

Traté tanto de tirar de la red que creo que incluso me lastimé el brazoFiz tanta força pra puxar a rede que acho até que machuquei meu braço
¿Déjame ver?Deixa eu ver?
La gente ni siquiera lo creerá cuando vea el tamaño del pezO pessoal nem vai acreditar quando vir o tamanho dos peixes

Están trabajandoEles estão á trabalhar
¡También! ¡Después de todo un día!Também! Depois de um dia inteiro!
¡Al menos la red estaba llena!Pelo menos a rede ficou cheia!

Navegando por el marPelo mar vão navegando
Tu trabajo es pescarSeu trabalho é pescar
Quieren peces grandesEles querem grandes peixes
Para la familia de alimentosPra família alimentar

Lalala lala la lalaLalala lala la lala
Lalala lala la lalaLalala lala la lala

¡Por fin tenemos algo!Até que enfim a gente conseguiu alguma coisa!
Cada vez es más difícil pescar por aquíTá ficando cada vez mais difícil pescar por aqui
Si la gente sigue ensuciando el marSe as pessoas continuarem sujando o mar
El pez moriráOs peixes vão morrer
Y no tendremos nada más que hacerE a gente não vai ter mais o que fazer