Castelo Forte

Castillo Fuerte

Castelo Forte

Un fuerte castillo es nuestro DiosEin Feste burg ist unser gott
Una buena defensa y armasEin gutter wehr und waffen
Él nos ayuda a liberarnos de toda necesidadEr hilft uns frei aus aller not
Que ahora nos ha afectadoDie uns jetzt hat betroffen

El viejo enemigo malvadoDer alt böse feind
Con seriedad ahora lo intentaMit ernst er's jetzt meint
Hace mucho daño y es muy astutoGrob macht unt viel list
Su cruel armamento esSein grausam rüstung ist
En la tierra no hay nada igualAuf erd ist nicht seins gleichen

Jehová es un castillo fuerte, el Dios leal y protectorJeová castelo forte é, o Deus leal e protetor
Y si nuestra fe vacila, poder nos da en su amorE se vacila nossa fé poder nos dá em seu amor
Destruye el astuto ardid de SatanásDestrói o perspicaz ardil de satanás
Para derrotarlo con su poder sin igualA fim de o derrotar com seu poder sem par
Y provee descanso y paz a los suyosE aos seus provê descanso e paz

El poder, por sí solo, no hace nadaPoder, o nosso nada faz
Sin Dios vendrá la perdiciónSem Deus virá a perdição
El Padre por Cristo trae fuerzaO Pai por Cristo força traz
Y así nos llega la protecciónE assim nos vem a proteção
Y si la muerte atroz llega finalmente a nosotrosE se a morte atroz chegar enfim a nós
Jesús nos salvaráJesus nos salvará
En el cielo, entonces, daremosNo céu, então, dará
Alabanza a Dios con nuestra vozLouvor a Deus a nossa voz
Nuestra vozNossa voz