Otoshi (Slowed) (feat. Hatsune Miku)

Otoshi (Lento) (feat. Hatsune Miku)

Otoshi (Slowed) (feat. Hatsune Miku)

Shalope, como chisme
シャロペ・コム・チス
Sharope komu chisu
Tú, ¿verdad?
トゥゼラ
Tuzera
Una revolución audaz y temeraria
大胆不敵な革命を
Daitan futeki na kakumei wo
Preocupaciones que no puedo olvidar
忘れられない心配事を
Wasurerarenai shinpai goto wo

Siempre he estado huyendo
いつも逃げってたも
Itsumo nigette tamu
De algo que es bastante famoso
についてが結構にが有名けど
ni tsuite ga kekkou ni ga yuumei kedo
El hielo aún está delgado
氷まだ薄いぞ
Koori mada usui zo
Zó, zó, zó
ぞ、ぞ、ぞ
zo, zo, zo
Te vi llegar y me sorprendí de inmediato
あんたが来てたことすぐにびっくりしてなたぞ
Anta ga kiteta koto sugu ni bikkuri shitenata zo

Los expertos en fealdad no ven nada
ぶざさく専門家は何も目に見えない
Buzasaku senmonka wa nanimo me ni mienai
Nada, nada, nada, nada, nada
ない、ない、ない、ない、ない
nai, nai, nai, nai, nai
¿No ves que soy hermosa?
あたしは美しそうだわかない?
Atashi wa utsukushisou da wakannai?
¿Siempre preocupada por algo?
何かの物をいつも心配?
Nanika no mono wo itsumo shinpai?

Mi mente pierde confianza y explota
頭の中が自信を落とし噴火
Atama no naka ga jishin wo otoshi funka
Mi mente pierde confianza
頭の中が自信を落とし
Atama no naka ga jishin wo otoshi
Pierde, pierde, pierde
落とし、落とし、落とし
otoshi, otoshi, otoshi
Pierde y
落としと
otoshi to

Pierde y
落としと
otoshi to
Quizás me solté la lengua
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo
Te odio, ¿sabes?— (Brasil)
君が嫌い教え— (Brasil)
Kimi ga kirai oshie— (Brasil)
Quizás me solté la lengua
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo

Te odio, ¿sabes?
君が嫌い教えぞ
Kimi ga kirai oshie zo
Ca—ca—cae
落—落—落とし
Oto—oto—otoshi

Si estoy fumando, ella pide
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Si tengo un arma, ella pide
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Si estoy fumando, ella pide
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Si tengo un arma, ella pide
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Si estoy fumando, ella pide
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Si tengo un arma, ella pide
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Si estoy fumando, ella pide
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Si tengo un arma, ella—
Se eu tô com lança, ela—
Se eu tô com lança, ela

Una revolución audaz y temeraria
大胆不敵な革命を
Daitan futeki na kakumei wo
Preocupaciones que no puedo olvidar
忘れられない心配事を
Wasurerarenai shinpai goto wo
Siempre he estado huyendo
いつも逃げってたも
Itsumo nigette tamu
De algo que es bastante famoso
についてが結構にが有名けど
ni tsuite ga kekkou ni ga yuumei kedo

El hielo aún está delgado
氷まだ薄いぞ
Koori mada usui zo
Zó, zó, zó
ぞ、ぞ、ぞ
zo, zo, zo
Te vi llegar y me sorprendí de inmediato
あんたが来てたことすぐにびっくりしてなたぞ
Anta ga kiteta koto sugu ni bikkuri shitenata zo
Los expertos en fealdad no ven nada
ぶざさく専門家は何も目に見えない
Buzasaku senmonka wa nanimo me ni mienai

Nada, nada, nada, nada, nada
ない、ない、ない、ない、ない
nai, nai, nai, nai, nai
¿No ves que soy hermosa?
あたしは美しそうだわかない?
Atashi wa utsukushisou da wakannai?
¿Siempre preocupada por algo?
何かの物をいつも心配?
Nanika no mono wo itsumo shinpai?
Mi mente pierde confianza y explota
頭の中が自信を落とし噴火
Atama no naka ga jishin wo otoshi funka

Mi mente pierde confianza—
頭の中が自信を—
Atama no naka ga jishin wo
Pierde y
落としと
otoshi to
Pierde y
落としと
otoshi to
Quizás me solté la lengua
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo

Te odio, ¿sabes?
君が嫌い教えぞ
Kimi ga kirai oshie zo
Quizás me solté la lengua
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo
Te odio, ¿sabes?
君が嫌い教えぞ
Kimi ga kirai oshie zo
Quizás me solté la lengua
口滑らせたかもを
Kuchi suberaseta kamo wo

Te odio, ¿sabes?— (Brasil)
君が嫌い教え— (Brasil)
Kimi ga kirai oshie— (Brasil)

Si estoy fumando, ella pide
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Si tengo un arma, ella pide
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Si estoy fumando, ella—
Se eu tô fumando, ela—
Se eu tô fumando, ela
Si tengo un arma, ella pe—pe—pe—pe—
Se eu tô com lança, ela pe—pe—pe—pe—
Se eu tô com lança, ela pe—pe—pe—pe
Si estoy fumando, ella pide
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Si tengo un arma, ella pide
Se eu tô com lança, ela pede
Se eu tô com lança, ela pede
Si estoy fumando, ella pide
Se eu tô fumando, ela pede
Se eu tô fumando, ela pede
Si tengo un arma, ella—
Se eu tô com lança, ela—
Se eu tô com lança, ela

Pierde y pierde y
落としと落としと
otoshi to otoshi to
Ca—ca—cae y pierde
落—落—落としと落とし
oto—oto—otoshi to otoshi
Pierde y pierde y
落としと落としと
otoshi to otoshi to
Pierde y
落としと
otoshi to

Te vi llegar y me sorprendí de inmediato
あんたが来てたことすぐにびっくりしてなたぞ
Anta ga kiteta koto sugu ni bikkuri shitenata zo
Los expertos en fealdad no ven nada
ぶざさく専門家は何も目に見えない
Buzasaku senmonka wa nanimo me ni mienai
Nada, nada, nada, nada, nada
ない、ない、ない、ない、ない
nai, nai, nai, nai, nai
¿No ves que soy hermosa?
あたしは美しそうだわかない?
Atashi wa utsukushisou da wakannai?

¿Siempre preocupada por algo?
何かの物をいつも心配...
Nanika no mono wo itsumo shinpai
Los expertos en fealdad no ven nada
ぶざさく専門家は何も目に見えない
Buzasaku senmonka wa nanimo me ni mienai
Nada, nada, nada, nada, nada
ない、ない、ない、ない、ない
nai, nai, nai, nai, nai
¿No ves que soy hermosa?
あたしは美しそうだわかない?
Atashi wa utsukushisou da wakannai?

¿Siempre preocupada por algo?
何かの物をいつも心配?
Nanika no mono wo itsumo shinpai?