Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.006

As Férias

TV Colosso

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

As Férias

Alô? Carol?
Oi, sou eu, a Priscila!
Você já está de férias?
Ihh, eu também!
Vem pra cá, vem pra cá!

A coisa que eu mais gosto na escola
É quando chegam as férias
Eu posso ir à praia todo dia
e andar de bicicleta

E chamo a minha amiga, Carolina
Pra brincar na piscina
e depois eu não faço mais nada
Por que esqueci a rima (Esqueciida)

Ficar de férias, é muito legal
Ficar de férias, é sensacional
Eu passo o dia inteiro no play
e no quintal, legal!

Ficar de férias, é muito legal
Ficar de férias, é sensacional
Eu passo o dia inteiro no play
e no quintal. É o máximo!

A coisa que eu mais gosto nas férias
É que eu não preciso ir na escola (Ai que bom)
Eu posso viajar pra qualquer lugar
E não preciso parar de brincar pra estudar

E chamo meu amigo Rodrigo (Rodrigo!)
Pra jogar video-game comigo
E depois eu não faço mais nada
Férias da pesada

Ficar de férias, é muito legal
Ficar de férias, é sensacional
Eu passo o dia inteiro no play
e no quintal, legal!

Ficar de férias, é muito legal
Ficar de férias, é sensacional
Eu passo o dia inteiro no play
e no quintal.

Ai, tem muito mais gente,é
Ihh, tem a Mônica
É, o Mário
Amanda, Guga,
Gabi e a Dani!
A Paulinha, Paulinha, amigona minha!
É, Renata,
Toninho.
Ai gente, ficar de férias é muito bom né?
Ih, quanta gente que eu to lembrando!
Julinho, é
Edu, Edu, é mesmo!
Ai, ficar de férias é muito bom !
Tem meu amigo Gilmar também né?
É sensacional!

Oh, yeh!

Las Vacaciones

Aló? ¿Carol?
¡Hola, soy yo, Priscila!
¿Ya estás de vacaciones?
¡Oh, yo también!
¡Ven para acá, ven para acá!

Lo que más me gusta de la escuela
Es cuando llegan las vacaciones
Puedo ir a la playa todos los días
y andar en bicicleta

Y llamo a mi amiga, Carolina
Para jugar en la piscina
y luego no hago nada más
Porque olvidé la rima (Olvidada)

Estar de vacaciones, es muy divertido
Estar de vacaciones, es sensacional
Paso todo el día en el parque
y en el patio, ¡genial!

Estar de vacaciones, es muy divertido
Estar de vacaciones, es sensacional
Paso todo el día en el parque
y en el patio. ¡Es lo máximo!

Lo que más me gusta de las vacaciones
Es que no tengo que ir a la escuela (Qué bueno)
Puedo viajar a cualquier lugar
Y no tengo que dejar de jugar para estudiar

Y llamo a mi amigo Rodrigo (¡Rodrigo!)
Para jugar videojuegos conmigo
Y luego no hago nada más
¡Vacaciones pesadas!

Estar de vacaciones, es muy divertido
Estar de vacaciones, es sensacional
Paso todo el día en el parque
y en el patio, ¡genial!

Estar de vacaciones, es muy divertido
Estar de vacaciones, es sensacional
Paso todo el día en el parque
y en el patio.

Ay, hay mucha más gente, sí
¡Oh, está Mónica!
Sí, Mario
Amanda, Guga
Gabi y Dani
¡Paulinha, Paulinha, mi gran amiga!
Sí, Renata
Toninho
¡Ay gente, estar de vacaciones es genial, ¿no?
¡Oh, cuánta gente que estoy recordando!
Julinho, sí
Edu, Edu, ¡claro!
¡Ay, estar de vacaciones es genial!
¡También está mi amigo Gilmar, ¿verdad?
¡Es sensacional!
¡Oh, sí!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TV Colosso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección