My Little Brother

Mi Hermanito

My Little Brother

Mi hermanitoMy little brother
Nunca fue atrapadoNever got caught
Podía deslizarse por tu vidaHe could slip through your life
Como un pensamiento subliminalLike a subliminal thought

Podía tocar la guitarraHe could play the guitar
Como si estuviera pintando un sudarioLike he was painting a shroud
Podía hacer sentir culpable a una madreHe could make a mother guilty
Y orgulloso a un asesinoAnd a murderer proud

Y traté de salvar su vidaAnd I tried to save his life
Puedes darnos guantes, amigoYou can give us gloves my friend
Pero no puedes obligarnos a pelearYou can't make us fight

Cuando cantó en mi bodaWhen he sang at my wedding
Hizo explotar el transbordadorHe made the shuttle explode
Al final de la guerraAt the end of the war
Descifró el código enemigoHe broke the enemy code

Lo llevé de vuelta al paísI took him back to the country
De donde es nuestra familiaWhere our family is from
Derrocó al gobiernoHe took the government down
Y hizo venir al cardenalAnd made the cardinal come

Guardó algunos secretosHe kept a few secrets
Cometió muchos erroresHe made a lot of mistakes
Pero nunca rompió una promesaBut he never broke a promise
Que no pudiera reemplazarThat he couldn't replace

Mi hermanitoMy little brother