Salmo 42

Psaume 42

Salmo 42

Dans la solitudeEn la soledad
Je suis sûr car tu es à mes côtésSeguro estoy porque a mi lado estás
Dans la confusionEn la confusión
Ton Esprit guidera mes pasTu Espíritu mis pasos guiará
Purifie-moi, SeigneurPurifícame, Señor
Ce monde ne saura jamais étancher ma soifÉste mundo nunca saciará mi sed
Oh DieuOh Dios

Comme le cerf soupire après l'eauComo el ciervo brama por agua
Mon cœur te désire aujourd'huiMi corazón te anhela hoy
J'ai soif, tu es l'eau de la vieSediento estoy, eres agua de vida
Mon cœur te désire aujourd'huiMi corazón te anhela hoy

Mon cœurMi corazón
Te désire, DieuTe anhela, Dios
Mon cœur oh ohMi corazón oh oh
Te désire, DieuTe anhela Dios

Je suis un étrangerForastero soy
Car je sais que ce n'est pas ma maisonPorque sé que este no es mi hogar
Ta parole estTu palabra es
La pluie dans le désert de mon êtreLluvia en el desierto de mi ser

Viens et remplis-moi, SeigneurVen y lléname, Señor
Ta présence inonde tout mon intérieurTu presencia inunda todo mi interior
Oh DieuOh Dios

Comme le cerf soupire après l'eauComo el ciervo brama por agua
Mon cœur te désire aujourd'huiMi corazón te anhela hoy
J'ai soif, tu es l'eau de la vieSediento estoy, eres agua de vida
Mon cœur te désire aujourd'huiMi corazón de anhela hoy

Mon cœur te désire, DieuMi corazón te ahnela Dios

Remplis notre cœurLlena nuestro corazón
De ta présence, oh DieuCon tu presencia, oh Dios
Ouvre le cielAbre el cielo
Inonde-nous de ton amour profondInúndanos con tu profundo amor

Remplis notre cœurLlena nuestro corazón
De ta présence, oh DieuCon tu presencia, oh Dios
Ouvre le cielAbre el cielo
Inonde-nous de ton amour profondInúndanos con tu profundo amor

Comme le cerf soupire après l'eauComo el ciervo brama por agua
Mon cœur te désire aujourd'huiMi corazón te anhela hoy
J'ai soif, tu es l'eau de la vieSediento estoy, eres agua de vida
Mon cœur te désire aujourd'huiMi corazón de anhela hoy
Mon cœur te désire, DieuMi corazón te anhela Dios