Tú Dices

Tu dis

Tú Dices

Je lutte avec les voix dans ma têteLucho con las voces en mi mente
Elles disent : Je ne suis rienDicen: Nada soy
On me dit des mensongesMe dicen mentiras
Qui m'empêchent d'entendre ta voixQue no me dejan oír tu voz

À chaque instant, tu me montresEn cada momento me demuestras
Que je ne suis pas mon erreurQue no soy mi error
Rappelle-moi qui je suis, en toiRecuérdame quién soy, en ti
Je veux entendre ta voixQuiero escuchar tu voz
Uh-ohUh-oh

Tu dis que tu m'aimesDices que me amas
Tel que je suisTal y como soy
Tu dis que je suis fortDices que soy fuerte
Quand je suis faibleCuando débil soy

Et quand je tombeY al tropezar
Tu me relèverasMe levantarás
Tu dis que je suis à toiDices que soy tuya
Que je suis ton filsQue tu hijo soy

Et je crois en toiY creo en ti
Je crois en toiYo creo en ti
Ce que tu dis de moiLo que dices de mí
Je crois en toiCreo en ti

La seule chose qui compte maintenant, c'estLo único que importa ahora es
Ce que tu penses de moiLo que piensas tú de mí
J'ai trouvé mon identitéEncontré mi identidad
J'ai trouvé du courage en toiEncontré valor en ti
Uh-ohUh-oh

Tu dis que tu m'aimesDices que me amas
Tel que je suisTal y como soy
Tu dis que je suis fortDices que soy fuerte
Quand je suis faibleCuando débil soy

Et quand je tombeY al tropezar
Tu me relèverasMe levantarás
Tu dis que je suis à toiDices que soy tuya
Que je suis ton filsQue tu hijo soy

Et je crois en toiY creo en ti
Je crois en toiYo creo en ti
Ce que tu dis de moiLo que dices de mí
Je crois en toiCreo en ti

Tout ce que j'ai et ce que je suisTodo lo que tengo y lo que soy
Je le dépose à tes piedsLo rindo a tus pies
Dans chaque défaite et victoireEn cada derrota y victoria
En toi, je ferai confianceEn ti yo confiaré
Uh-ohUh-oh

Tu dis que tu m'aimesDices que me amas
Tel que je suisTal y como soy
Tu dis que je suis fortDices que soy fuerte
Quand je suis faibleCuando débil soy

Et quand je tombeY al tropezar
Tu me relèverasMe levantarás
Tu dis que je suis à toiDices que soy tuya
Que je suis ton filsQue tu hijo soy

Et je crois en toiY creo en ti
Je crois en toiYo creo en ti
Ce que tu dis de moiLo que dices de mí
Je crois en toiCreo en ti

Et je crois en toiY creo en ti
Je crois en toiYo creo en ti
Ce que tu dis de moiLo que dices de mí
Je crois en toiCreo en ti