Dark Crystal

Donker Kristal

Dark Crystal

Droom van luchten en nachten zonder duisternisDream of skies and darkless nights
Wat een sombere situatieWhat a dreary situation
Enkele tekens naar de ZonSingle signs to the Sun

Ik zie de pijn die je in je ogen draagtI see the pain you hold in your eyes
In het kristallen offerInto the crystal sacrifice
Zal heel zijn om één te makenShall be whole to make one

In de beat van de nachtInto the beat of the night

Zeven cirkels kijken naar de sterrenSeven circles face the stars
Om de oproep te beginnenTo commence the invocation
Breng ons opnieuw tot levenBring us life once again

Wezens omringd en verlorenCreatures surrounded and undone
Zullen heel zijn, de twee worden éénShall be whole the two made one
Donker Kristal, neem me meeDark Crystal take me away
Neem me meeTake me away

Blijf stralen in de ZonKeep shining into the Sun
Nachtmerries zijn net begonnenNight terrors have just begun
Blijf stralen in de Zon en wegKeep shining into the Sun and away

In de beat van de nachtInto the beat of the night