Traducción generada automáticamente

Um Dia De Cão
Twister
Um Dia De Cão
São seis horas, pulo fora
Escovo os dentes
Tomo quente um café com bolacha
Abro a porta e o sol entra em meus olhos
Como uma faca afiada
Eu tô na rua, nas esquinas
Na perdida que é essa vida
Em mais um dia de cão
Se é zona norte, zona sul
Leste ou oste é a mesma barra
A mesma pressão
E o cara ali, com um papelote
Há mas de uma semana afim de mim
Lúcifer
Minha salvação
Meu amigo até que eu chegue ao fim
A me dizer que a vida é doce
O gosto é doce
O pó é doce
E é necessária outra visão
Que dividir, que duvidar
É coisa de quem bem quer se dar
O último que rir
Não vai ter de chorar
Quem é que é feliz
No paraíso da cidade?
O último a sair
A luz vai apagar...
Quem é que é feliz
No paraíso da cidade?
Pode vir, pode vir, pode vir
Todo mundo, todo mundo vai ter sua vez
Aquela dali, aquele dali perto do telefone Tá esperando aparecer um freguês
Alguém trombou, alguém correu
Alguém trombou, alguém pediu socorro
Alguém se feriu...
E eu disse:
Senhoras e senhores!
Onde vão os dedos
Vão para sempre os anéis...
Mas deixa estar, mas deixa estar...
Meu amor, meu romance!
Um dia, quem sabe, a abelha muda de flor
E por milagre a gente tem uma chance!
Que basta um, apenas um
Um pra dizer que conseguiu se safar...
Que um dia eu vou também!
Que um dia eu vou também!
Que um dia eu vou, vou
Vou, vou, vou, vou pegar esse trem!
Moleque surfando em cima dos trilhos
Deixando o vento
Meus cabelos levar...
Feito um peixe, feito ave,
Feito um louco, feito Senna
Antes da última curva encontrar
Pois é, assim que a gente é
Que a gente faz, que a gente quer
Que a gente vai ter aquilo que quis
Meu Deus! Tenha pena!
Tenha pena de mim!!!
Un Día de Perros
Son las seis horas, salto de la cama
Me cepillo los dientes
Tomo caliente un café con galletas
Abro la puerta y el sol entra en mis ojos
Como un cuchillo afilado
Estoy en la calle, en las esquinas
En la pérdida que es esta vida
En otro día de perros
Ya sea en el norte, sur
Este u oeste, es la misma historia
La misma presión
Y ese tipo allí, con un papelito
Hace más de una semana detrás de mí
Lucifer
Mi salvación
Mi amigo hasta que llegue al final
Diciéndome que la vida es dulce
El sabor es dulce
La droga es dulce
Y se necesita otra visión
Que compartir, que dudar
Es cosa de quien quiere darse bien
El último en reír
No tendrá que llorar
¿Quién es feliz
En el paraíso de la ciudad?
El último en salir
La luz se apagará...
¿Quién es feliz
En el paraíso de la ciudad?
Puede venir, puede venir, puede venir
Todo el mundo, todo el mundo tendrá su turno
Aquella allí, aquel cerca del teléfono
Está esperando que aparezca un cliente
Alguien chocó, alguien corrió
Alguien chocó, alguien pidió ayuda
Alguien resultó herido...
Y yo dije:
¡Señoras y señores!
A donde van los dedos
Van también los anillos...
Pero déjalo estar, déjalo estar...
Mi amor, mi romance!
Un día, quién sabe, la abeja cambia de flor
Y por milagro tenemos una oportunidad
Que basta uno, solo uno
Uno para decir que logró salir adelante...
Que un día yo también lo haré
Que un día yo también lo haré
Que un día yo iré, iré
Iré, iré, iré, iré a tomar ese tren!
Chico surfeando sobre las vías
Dejando que el viento
Lleve mis cabellos...
Como un pez, como un ave
Como un loco, como Senna
Antes de encontrar la última curva
Así es, así somos
Lo que hacemos, lo que queremos
Que tendremos lo que deseamos
¡Dios mío! ¡Ten piedad!
¡Ten piedad de mí!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Twister y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: