Pra Sempre No Coração

Para Siempre en el Corazón

Pra Sempre No Coração

Nuestro amor se manifiestaNosso amor se faz
En un simple roce de miradasNum simples toque de olhar
Que no se disimulaQue não se disfarça não

Pero se complicaMas se complica
Por circunstanciasPor circunstâncias
Que censuran la pasiónQue censuram a paixão

Un mar inmenso para navegarUm mar imenso pra eu navegar
Me llama y yo noMe chama e eu não
Puedo escucharPosso escutar

Y este deseoE esse desejo
Permanecerá por siempre (bis)Vai fica pra sempre(bis)
En el corazónNo coração

El pensamientoO pensamento
Trae un sentimientoTraz um sentimento
Que quedará por siempreQue vai ficar pra sempre
En el corazónNo coração

¿Cómo es sumergirseComo é mergulhar
En tus olas?Nas suas ondas?
Quiero imaginar... dimeQuero imaginar...me diz
(quiero imaginar, dime)(quero imaginar me diz)
Déjame llevarDeixo me levar
(me dejo llevar)(deixo me levar)
Por tus fuerzasPor tuas forças
En la inocencia de un aprendizNa inocência de um aprendiz

Y en la voz del tiempoE na voz do tempo
Viene a decirnosVem nos dizer
Que las manos del amorQue as mãos do amor
Nos envolveránVão nos envolver

Y este deseoE esse desejo
Permanecerá por siempre (bis)Vai fica pra sempre(bis)
En el corazónNo coração

El pensamientoO pensamento
Trae un sentimientoTraz um sentimento
Que quedará por siempreQue vai ficar pra sempre
En el corazónNo coração

Pero el mundo se detuvo para nosotrosMas o mundo parou pra nós
(el mundo se detuvo, baby)(o mundo parou,baby)
¡Ah! Dejamos que el amor entraraAh!Deixamos o amor entrar
(el amor llegó y entró)(o amor chegou e entrou)
Ahora este mar es míoAgora esse mar é meu
Y yo soy de este marE eu sou desse mar