La Scimmia Vede la Scimmia Fà

La Monita Ve a la Monita Hacer

La Scimmia Vede la Scimmia Fà

Todos iguales en esta ciudadTutti uguali in questa città
Quién ha robado mi identidadChi ha rubato la mi identità
La monita ve, la monita haceLa scimmia vede, la scimmia fà
La monita ve, la monita haceLa scimmia vede, la scimmia fà

Cuando el rey de las monitas hace (uhuhuha)Quando il re delle scimmie fà (uhuhuha)
Todas las monitas también hacen (uhuhuha)Anche tu-tutte le scimmiette fa-fanno (uhuhuha)

Si el rey de las monitas hace (uhuhuha)Se il re delle scimmie fà (uhuhuha)
Entonces todas las monitas hacen (uhuhuha)Allora tutte le scimmiette fanno (uhuhuha)
Ipad itouch secan los cerebrosIpad itouch asciugano i cervelli
Si no tienes iphone se te secan los cabellosSe non hai iphone ti si asciugano i capelli
Mi iphone suena a cada ratoIl mio iphone squilla ogni tre per due
Disculpa, ¿quién eres? como a cada ratoScusa tu chi sei? come tre per due
Tengo el oído que ardeHo l'orecchio che scotta
Y el iphone lo reviso seguido como la pasta para que no se quemeE l'iphone lo controllo spesso come la pasta per non farla scotta
Cuando te influencio es una moda, un eslogan la tendencia, dime cuánto te influyeQuando ti influenzo è una moda, uno slogan la tendenza, dimmi quanto ti influenza
Compro cosas que no sirven pero como todos las tienen luego termino tomándola como la influenzaCompro cose che non servono ma siccome l'hanno tutti poi finisce che la prendo come l'influenza
Cuántos son gey por moda, cuántos usan droga solo por modaQuanti sono gey per moda, quanti usano droga solo per moda
Me hago por moda hasta que yo no hable como tú como yodaMi faccio per moda fino a che io non parlare come te come yoda

Cuando el rey de las monitas hace (uhuhuha)Quando il re delle scimmie fà (uhuhuha)
Todas las monitas también hacen (uhuhuha)Anche tu-tutte le scimmiette fa-fanno (uhuhuha)
La monita ve, la monita haceLa scimmia vede, la scimmia fà
La monita hace (uhuhuha)La scimmia fà (uhuhuha)

Para entendernos es mejor hacer algunos paralelosPer capirci è meglio fare alcuni paragoni
En América con el rap giran los millonesIn america col rap girano i milioni
Aquí bien que va, pagas el alquiler y haces girar el símbolo de los dólares en los medallonesQuò bene che va ci paghi l'affitto e fai girare il simbolo dei dollari sui medaglioni
Me dicen: tú haces música de americanosMi dicono: tu fai musica da ammerricani
Tú qué escuchas, cosas con auto-tuneTu che cosa ascolti, robe con l'auto-tune
O cosas con la voz grave como Mario BiondiO robe con la voce grossa come mario biondi
La esposa quiere hacerse el corte de la DursoLa moglie vuole farsi il taglio della durso
La hija quiere ser bella como BelénLa figlia vuole farsi bella come belen
El esposo quiere ser BelénIl marito vuole farsi belen
Y los chicos quieren ser como en los videos de rapE i ragazzini vogliono farsi come nei video rap
Es culpa de la tv si tienes dinero te venden el paraíso que quieresÈ colpa della tv se hai i soldi ti vendono il paradiso che vuoi tu
No quiero ir al paraíso no conocería a nadie mis amigos son todos de aquíNon voglio andare in paradiso non conoscerei nessuno i miei amici sono tutti di giù

Cuando el rey de las monitas hace (uhuhuha)Quando il re delle scimmie fà (uhuhuha)
Todas las monitas también hacen (uhuhuha)Anche tu-tutte le scimmiette fa-fanno (uhuhuha)
La monita ve, la monita haceLa scimmia vede, la scimmia fà
La monita hace (uhuhuha)La scimmia fà (uhuhuha)

En la república de los plátanos, de los plátanosNella republica delle banane, delle banane
Para llegar a hacer muchas muchas nuecesPer arrivare a fare tante tante noccioline
Debes aprender a enderezar los plátanosDevi imparare a-a raddrizzare delle banane
Conozco un par de señoritasConosco un paio di signorine
Que quieren hacer muchas nuecesChe vogliono fare tante noccioline

Cuando el rey de las monitas hace (uhuhuha)Quando il re delle scimmie fà (uhuhuha)
Todas las monitas también hacen (uhuhuha)Anche tu-tutte le scimmiette fa-fanno (uhuhuha)
La monita ve, la monita haceLa scimmia vede, la scimmia fà
La monita hace (uhuhuha)La scimmia fà (uhuhuha)