The Resistance

La Résistance

The Resistance

Fatigué du bruit des bombes qui explosent et des bâtiments qui s'effondrentTired of the sound of all the bombshells exploding and buildings crash to the ground
Entends-tu de la musique, ou es-tu contraint ?Do you hear music, or are you forced?
D'entendre le son des cris, ça hante l'est pendant que les corps cousent des cœursTo hear the sound of the screams, it haunts the east while body's sew hearts

Et j'ai entendu des chuchotements dire que l'homme au-dessus est sur une liste de noms qui boivent notre sangAnd I heard whispers say the man above is on a list of names that drink our blood
Mais ils cachent toutes les preuves pour qu'on ne voit pas à travers leur mur creuxBut they're hiding all the evidence so that we don't see through their hollow wall

Es-tu prêt à mourir pour une promesse de paradis ?Are you ready to die for a promise of paradise?
Toutes leurs mains sont craméesAll their hands are fried
Ils nous tireront vers le bas, vers le basThey'll tie us down, down
J'espère que tu es fierI hope you're proud
Une nation sous des mensongesOne nation under lies
Comme des vampires déguisésLike the vampires in disguise
Se nourrissant de nos viesFeeding of our lives
Ils nous tireront vers le bas, vers le basThey'll drag us down, down
J'espère que tu es fierI hope you're proud

Mais nous avancerons tousBut we'll all move on
Mais je n'oublierai pasBut I won't forget
De la paume de mes mainsFrom the palm of my hands
Ne se cachent pas dans l'ombreAre not hiding in the shadows
Pour la maladie dans les murs qui se dressentFor the sickness in the setting walls

Et j'ai entendu des chuchotements dire que l'homme au-dessus est sur une liste de noms qui boivent notre sangAnd I heard whispers say the man above is on a list of names that drink our blood
Mais ils cachent toutes les preuves pour qu'on ne voit pas à travers leur mur creuxBut they're hiding all the evidence so that we don't see through their hollow wall

Es-tu prêt à mourir pour une promesse de paradis ?Are you ready to die for a promise of paradise?
Toutes leurs mains sont craméesAll their hands are fried
Ils nous tireront vers le bas, vers le basThey'll drag us down, down
J'espère que tu es fierI hope you're proud
Une nation sous des mensongesOne nation under lies
Comme des vampires déguisésLike the vampires in disguise
Se nourrissant de nos viesFeeding of our lives
Ils nous tireront vers le bas, vers le basThey'll drag us down, down
J'espère que tu es fierI hope you're proud

CoupureBreakdown
Le moment est venu de tous les brûlerThe time has come to burn them all
(En bas !)(Down!)

Brûlez-les tousBurn them all
Brûlez-les tousBurn them all