Beautiful Strangers

Schöne Fremde

Beautiful Strangers

Wir tun es aus Liebe
We do it for love
We do it for love
Vergiss es nicht, für immer
잊지 말아 forever
itji mara forever
Trotzdem tun wir es aus Liebe
Still, we do it for love
Still, we do it for love
Lass uns keine Angst haben, zusammen
두려워 말자 together
duryeowo malja together
Wir sind schöne Fremde (oh)
We're beautiful strangers (oh)
We're beautiful strangers (oh)

Ich rufe deinen Namen (nennen)
너의 이름을 불러 (불러)
neoui ireumeul bulleo (bulleo)
So wie ein Kind seine Mutter sucht
마치 아이가 엄마를 찾듯
machi aiga eommareul chatdeut
Die Stimme wird immer lauter (lauter)
목소리는 점점 커져 (커져)
moksorineun jeomjeom keojyeo (keojyeo)
Folgend dem Mut, den du mir gegeben hast
네가 건넨 힘을 따라서
nega geonnen himeul ttaraseo

So wie du mich rufst und mich aufweckst
네가 날 불러 날 깨워줬듯
nega nal bulleo nal kkaewojwotdeut
Rufe ich jetzt dich, rufen unser Himmel
이제 널 불러 callin' our heaven
ije neol bulleo callin' our heaven
Dieser Moment, in dem wir uns retten
서로를 구원해 준 이 순간
seororeul guwonhae jun i sun-gan
Vergiss diesen Moment nicht
이 순간을 잊지 마
i sun-ganeul itji ma

Wir tun es aus Liebe
We do it for love
We do it for love
Vergiss es nicht, für immer
잊지 말아 forever
itji mara forever, still
Trotzdem tun wir es aus Liebe (Liebe)
Still, we do it for love (love)
We do it for love (love)
Lass uns keine Angst haben, zusammen, du
두려워 말자 together, you
duryeowo malja together, you

Ich rufe deinen Namen
너의 이름을 불러
neoui ireumeul bulleo
Dieser Moment ist so schön
이 순간이 너무 아름다워
i sun-gani neomu areumdawo
In einer Welt, in der das Versprechen der Ewigkeit gelöst ist (—gelöst ist)
영원의 약속 주문이 풀린 세계 속 (—계 속)
yeong-wonui yaksok jumuni pullin segye sok (—gye sok)
Wir sind schöne Fremde
We're beautiful strangers
We're beautiful strangers

Wir sind schöne Fremde
We're beautiful strangers
We're beautiful strangers
(Ooh) wir sind schöne Fremde
(Ooh) we're beautiful strangers
(Ooh) we're beautiful strangers

Es ist seltsam, aber auch schön (schön)
이상하면서도 아름다운걸 (다운걸)
isanghamyeonseodo areumdaun-geol (daun-geol)
Selbst zerbrochenes Glas funkelt (oh)
깨진 유리조차 반짝여 보여 (oh)
kkaejin yurijocha banjjagyeo boyeo (oh)
Deine gebrochenen Flügel und meine Narben sind wie Tattoos (ja)
네 꺾인 날개와 내 뿔 흉터는 마치 타투 (yeah)
ne kkeokkin nalgaewa naeppul hyungteoneun machi tatu (yeah)
Der Beweis unserer Liebe, oh
우리 사랑의 증거, oh
uri sarang-ui jeunggeo, oh

Ich küsse die Narben auf deinem Rücken (auf deinem Rücken)
네 등의 흉터에 입을 맞춰 (입을 맞춰)
ne deung-ui hyungteoe ibeul matchwo (ibeul matchwo)
Ein weiteres Mal zeichne ich mit dir den Himmel (ooh)
또 한 번 너와 그리는 heaven (ooh)
tto han beon neowa geurineun heaven (ooh)
Auch wenn die Welt über uns lacht
세상이 우릴 다 비웃어도
sesang-i uril da biuseodo
Gibt es keinen Grund zur Angst
두렵지 않을 이유
duryeopji aneul iyu

Wir tun es aus Liebe (Liebe)
We do it for love (love)
We do it for love (love)
Vergiss es nicht, für immer (für immer)
잊지 말아 forever (ever)
itji mara forever (ever), still
Trotzdem tun wir es aus Liebe (aus Liebe)
Still, we do it for love (for love)
We do it for love (for love)
Lass uns keine Angst haben, zusammen (zusammen), du
두려워 말자 together (together), you
duryeowo malja together (together), you

Ich rufe deinen Namen
너의 이름을 불러
neoui ireumeul bulleo
Dieser Moment ist so schön
이 순간이 너무 아름다워
i sun-gani neomu areumdawo
In einer Welt, in der das Versprechen der Ewigkeit gelöst ist
영원의 약속 주문이 풀린 세계 속
yeong-wonui yaksok jumuni pullin segye sok
Wir sind schöne Fremde (oh, oh)
We're beautiful strangers (oh, oh)
We're beautiful strangers (oh, oh)

Wir sind schöne Fremde (schöne Fremde)
We're beautiful strangers (beautiful strangers)
We're beautiful strangers (beautiful strangers)
(Ooh) wir sind schöne Fremde
(Ooh) we're beautiful strangers
(Ooh) we're beautiful strangers