Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.521
Letra

Significado

Over De Maan

Over The Moon

Hmm
Hmm
Hmm

Oh-woah, ayy
Oh-woah, ayy
Oh-woah, ayy

Ja
Yeah
Yeah

Oh
Oh
Oh

Jij bent mijn toekomst, de orde van mijn tijd (orde)
너는 나의 미래, 내 시공의 질서 (질서)
neoneun naui mirae, nae sigong-ui jilseo (jilseo)

Laat me je vasthouden, laat me je dichterbij houden
Let me hold you, let me hold you closer
Let me hold you, let me hold you closer

Als ik je omarm en je kus, smelt mijn winter weg
널 안고 입 맞출 때 내 겨울이 녹아내려
neol an-go ip matchul ttae nae gyeouri noganaeryeo

Jij bent het zonlicht, neem me mee verder
You're the sunlight, 데려가 줘 더
You're the sunlight, deryeoga jwo deo

Over de maan, verder dromen, een toevluchtsoord
저 달을 넘어 더 멀리 꿈을 건너 sanctuary
jeo dareul neomeo deo meolli kkumeul geonneo sanctuary

Naar dat stralende universum van beloften
찬란한 저 약속의 우주로
challanhan jeo yaksogui ujuro

Zoals jij me liet leven, zal ik jou laten lachen
나를 살게 했듯이 너를 웃게 할 테니
nareul salge haetdeusi neoreul utge hal teni

Belofte dat ik altijd bij je zal zijn, waar je ook bent
Promise that I'll always be anywhere you are
Promise that I'll always be anywhere you are

Voor jou (ja, ja), voor jou (ja, ja)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)

Hier op de eeuwige, grote-grote aarde, eeuwige grote aarde
이곳 영원의 대-대-대지 영원의 대-대지
igot yeong-wonui dae-dae-daeji yeong-wonui dae-daeji

Voor jou (ja, ja), voor jou (ja, ja)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)

Trap nu op de grond, schat, trap op de grond, schat
지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, baby
jigeum ttang wireul bakcha, baby, ttang wireul bakcha, baby

Over de maan, over de sterren
Over the Moon, over the stars
Over the Moon, over the stars

Vlieg omhoog als je in mijn armen bent
날아올라 when you're in my arm
naraolla when you're in my arm

Over de maan, over de sterren
Over the Moon, over the stars
Over the Moon, over the stars

Flonker mijn naam in je fluistering
속삭여 줘 나의 이름을
soksagyeo jwo naui ireumeul

Zonder jou ben ik nog steeds bang, het is moeilijk
너 없인 여전히 무서워 힘들어
neo eopsin yeojeonhi museowo himdeureo

Zelfs de sterren lijken te slapen, ja
별들도 잠들 것만 같아, yeah
byeoldeuldo jamdeul geonman gata, yeah

Ik ben bij jou, jij en ik, alleen als we samen zijn
I'm with you, you and me, 함께 있을 때만
I'm with you, you and me, hamkke isseul ttaeman

Wordt de toekomst werkelijkheid
미래는 현실이 될 거야
miraeneun hyeonsiri doel geoya

Laten we een oude toekomst creëren, samen in één huis
오래된 미래를 만들자 같은 집에 살면서
oraedoen miraereul mandeulja gateun jibe salmyeonseo

We worden net zo oud als onze herinneringen
추억만큼 나이를 먹는 거야
chueongmankeum naireul meongneun geoya

Zoals jij me liet leven, zal ik jou laten lachen
나를 살게 했듯이 너를 웃게 할 테니
nareul salge haetdeusi neoreul utge hal teni

Belofte dat ik altijd bij je zal zijn, waar je ook bent
Promise that I'll always be anywhere you are
Promise that I'll always be anywhere you are

Voor jou (ja, ja), voor jou (ja, ja)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)

Hier op de eeuwige, grote-grote aarde, eeuwige grote aarde
이곳 영원의 대-대-대지, 영원의 대-대지
igot yeong-wonui dae-dae-daeji, yeong-wonui dae-daeji

Voor jou (ja, ja), voor jou (ja, ja)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)
For you (yeah, yeah), for you (yeah, yeah)

Trap nu op de grond, schat, trap op de grond, schat
지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, baby
jigeum ttang wireul bakcha, baby, ttang wireul bakcha, baby

Over de maan, over de sterren
Over the Moon, over the stars
Over the Moon, over the stars

Vlieg omhoog als je in mijn armen bent
날아올라 when you're in my arms
naraolla when you're in my arms

Over de maan, over de sterren
Over the Moon, over the stars
Over the Moon, over the stars

Flonker mijn naam in je fluistering
속삭여 줘 나의 이름을
soksagyeo jwo naui ireumeul

Escrita por: hitman / Slow Rabbit / Feli Ferraro / JBACH / Sam Martin / Mark Schick / ​danke. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TOMORROW X TOGETHER (TXT) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección