Upside Down Kiss

Kuss auf dem Kopf

Upside Down Kiss

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ja
Yeah
Yeah

In deinem Blick
네 눈빛 속에
ne nunbit soge
spiegelt sich mein Gesicht verkehrt
거꾸로 비친 my face
geokkuro bichin my face
Behalte deine Augen auf mir (ah-ah-ah)
Keep your eyes on me (ah-ah-ah)
Keep your eyes on me (ah-ah-ah)
Baby, frier nicht ein
Baby, don't freeze
Baby, don't freeze
Gegensätzliches Etwas
정반대의 something
jeongbandae-ui something
hat das Instinkt erkannt
본능이 알아봤지
bonneung-i arabwatji
Die erhitzte Haut (ah-ah-ah)
달아오른 skin (ah-ah-ah)
daraoreun skin (ah-ah-ah)
Nur du, pssst
너 말곤 쉿
neo malgon swit

Uh, deine und meine Füße
Uh, 너와 내 두 발이
Uh, neowa nae du bari
sind in verschiedenen Welten
서로 다른 세상에
seoro dareun sesang-e
auch wenn wir uns nicht berühren können
묶여 닿을 수가 없대도
mukkyeo daeul suga eopdaedo
Das ist, was ich mag
That's what I like
That's what I like
Ein schwieriges Spiel
어려운 game
eoryeoun game
Abseits der Bahn, das ist mir egal
궤도를 비껴, I don't give a thing
gwedoreul bikkyeo, I don't give a thing

Baby, lass uns verrückt werden
Baby girl, let's get freaky
Baby girl, let's get freaky
Wir lachen über die Schwerkraft
중력을 비웃고
jungnyeogeul biutgo
so nah, dass unsere Lippen sich berühren könnten
입술이 닿을 듯 말 듯
ipsuri daeul deut mal deut
sind wir freier
우린 더 자유로워
urin deo jayurowo
Baby, ich mach's dir leicht
Baby, I'll make it easy
Baby, I'll make it easy
So wie wir es umgedreht haben
뒤집힌 그대로
dwijipin geudaero
meine Unterlippe
나의 아랫입술이
naui araesipsuri
auf deiner Oberlippe (Oberlippe)
너의 윗입술로 (입술로)
neoui wisipsullo (ipsullo)

Kopf über, Kopf über (Kuss, Kuss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Kopf über, Kopf über (Kuss, Kuss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Kopf über, Kopf über (Kuss, Kuss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Kopf über, Kopf über (Kuss, Kuss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Deine Lippen überlappen sich (deine Lippen)
포개지는 네 입술 (your lips)
pogaejineun ne ipsul (your lips)
Darauf, swing groove (groovin')
그 위에서, swing groove (groovin')
geu wieseo, swing groove (groovin')
Wie N und S Pole (so)
마치 N과 S극 (like that)
machi Ngwa Sgeuk (like that)
kann ich nicht loslassen, es klebt
떼어 내지 못해 착붙
tte-eo naeji motae chakbut
Der Körper geht einfach seinen Weg
몸은 그냥 가는 대로
momeun geunyang ganeun daero
voll mit deinen fünf Sinnen, egal was ich mache, die anderen sind Dollar
가득해 오감은 너로 뭘 해도 남들관 달러
gadeukae ogameun neoro mwol haedo namdeulgwan dalleo?
Sip it like an affogato
Sip it like an affogato
Sip it like an affogato
So begehren wir uns gegenseitig, ja
그렇게 우린 탐해 서로를, yeah
geureoke urin tamhae seororeul, yeah

Uh, es fühlt sich an wie ein Film
Uh, 어떤 영화 같지
Uh, eotteon yeonghwa gatji
verschiedene Schwerkraft
서로 다른 중력쯤
seoro dareun jungnyeokjjeum
ist nur ein dramatisches Element
좀 더 극적인 장치일 뿐
jom deo geukjeogin jangchiil ppun
Es ist keine Überraschung
It's no surprise
It's no surprise
Keine Änderungen nötig
Don't need no changes
Don't need no changes
Ich werde dich so küssen, wie ich bin
내 모습 그대로 입 맞출게
nae moseup geudaero ip matchulge

Baby, lass uns verrückt werden
Baby girl, let's get freaky
Baby girl, let's get freaky
Wir lachen über die Schwerkraft
중력을 비웃고
jungnyeogeul biutgo
so nah, dass unsere Lippen sich berühren könnten
입술이 닿을 듯 말 듯
ipsuri daeul deut mal deut
sind wir freier
우린 더 자유로워
urin deo jayurowo
Baby, ich mach's dir leicht
Baby, I'll make it easy
Baby, I'll make it easy
So wie wir es umgedreht haben
뒤집힌 그대로
dwijipin geudaero
meine Unterlippe
나의 아랫입술이
naui araesipsuri
auf deiner Oberlippe (Oberlippe)
너의 윗입술로 (입술로)
neoui wisipsullo (ipsullo)

Kopf über, Kopf über (Kuss, Kuss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Kopf über, Kopf über (Kuss, Kuss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Kopf über, Kopf über (Kuss, Kuss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Kopf über, Kopf über (Kuss, Kuss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

Kopf über, Kopf über (Kuss, Kuss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)