Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.204

SHE DID IT AGAIN (feat. Zara Larsson)

Tyla

Letra

Significado

ZE HEEFT HET WEER GEDAAN (feat. Zara Larsson)

SHE DID IT AGAIN (feat. Zara Larsson)

Diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)Deep down you want me (I know you do)

Ik ben verslavend, schat, wat wil je dat ik doe?I'm addictive, baby, what you want me to do?
Geen snelle oplossing, één keer kan je verwoestenNot a quick fix, one hit might ruin you
Een zegen, een les die je niet hoeft te lerenA blessing, a lesson you don't need to learn
Als je met vuur speelt, wil je het op de harde manier ontdekkenWhen you're playin' with fire, you're beggin' to find out
Op de harde manier, uit elkaar gaanThe hard way, part ways
Voor jouw bestwil, spaar het hartzeerFor your sake, save up the heartbreak
Dit is zoete kinmuziek, dit is geen SadeThis is sweet chin music, this ain't Sade
Geen gewone liefde, dit is propaanNo ordinary love, this is propane

Nee, het is niet veiligNo, it's not safe
Schat, dit is een gevaarlijk spel voor jouBaby, this a dangerous game for you
Schat, dit is voor mij kinderspelBaby, this is all child's play to me
En ik heb je niet nodig om mij de schuld te gevenAnd I don't need you blaming me

Zoals: Oh-oh, oh-ohLike: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ze heeft het weer gedaanOh-oh, oh-oh, she did it again
Zelfs als het voelt alsof je niet kuntEven when it feel like you can
Je kunt me niet uit je hoofd krijgenYou can't get me out of your head
Ik heb je zoals: Oh-oh, oh-ohI got you like: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ze heeft het weer gedaanOh-oh, oh-oh, she did it again
Zelfs als het voelt alsof je niet kuntEven when it feel like you can
Je kunt me niet uit je hoofd krijgenYou can't get me out of your head

Ik weet diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)I know deep down you want me (I know you do)
Diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)Deep down you want me (I know you do)
Ik weet diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)I know deep down you want me (I know you do)
(Ik weet dat je dat doet, ik weet dat je dat doet)(I know you do, I know you do)

Laat hem op zijn knieën, niet om te plagenPut him in on his knees, not tryna tease
Oeps, deed het weer zoals BritneyOops, did it again like Britney
Zo is het, dat is alles wat ik weetThat's how it is, that's all I know
Niet zoals iemand die je voor mij hebt ontmoet, mmNot like anyone you met before me, mm
Hou het in het donkerKeep it in the dark
Hou geheimen tussen jou en mijKeep secrets between you and I
Je weet dat ik een ster benYou know I'm a star
Vlieg niet te dicht bij me, je valtDon't fly too close to me, you'll fall

En het is niet veilig, nee, het is niet veiligAnd it's not safe, no, it's not safe
Schat, dit is een gevaarlijk spel voor jouBaby, this a dangerous game for you
Maar, schat, dit is voor mij kinderspelBut, baby, this is all child's play to me
En ik heb je niet nodig om mij de schuld te gevenAnd I don't need you blaming me

Zoals: Oh-oh, oh-ohLike: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ze heeft het weer gedaanOh-oh, oh-oh, she did it again
Zelfs als je voelt dat je niet kuntEven when you feel like you can
Je kunt me niet uit je hoofd krijgenYou can't get me out of your head
Ik heb je zoals: Oh-oh, oh-ohI got you like: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ze heeft het weer gedaanOh-oh, oh-oh, she did it again
Zelfs als je voelt dat je niet kuntEven when you feel like you can
Je kunt me niet uit je hoofd krijgenYou can't get me out of your head

Ik weet diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)I know deep down you want me (I know you do)
Diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)Deep down you want me (I know you do)
Ik weet diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)I know deep down you want me (I know you do)
(Ik weet dat je dat doet, ik weet dat je dat)(I know you do, I know you do)

Ik ben geen junkie, niet verslaafd, kalmeerI don't like a fiend, don't fiend, ease up
We zijn geen team, dit is geen FIFAWe are not a team, this is not FIFA
Geen herhalingen, geen wheel-upsNo replays, no wheel-ups
Eén op één, geen re-upsOne of one, no re-ups
Heb een lichaam als een flesGot a body like a bottle
Betekent niet dat je de buurt moet rondrijdenDoesn't mean that you should spin the block
Één nacht hier laat je leugens vertellenOne night here have you telling lies
Want je kunt haar niet vertellen waar je echt bent'Cause you can't tell her where you really are
Mijn ogen op jou, dat is een angstaanjagend gezichtMy eyes on you, that's a scary sight

En het is niet veilig, nee, het is niet veiligAnd it's not safe, no, it's not safe
Schat, dit is een gevaarlijk spel voor jouBaby, this a dangerous game for you
Schat, dit is voor mij kinderspelBaby, this is all child's play to me
En ik heb je niet nodig om mij de schuld te gevenAnd I don't need you blaming me

Zoals: Oh-oh, oh-ohLike: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ze heeft het weer gedaanOh-oh, oh-oh, she did it again
Zelfs als het voelt alsof je niet kuntEven when it feel like you can
Je kunt me niet uit je hoofd krijgenYou can't get me out of your head
Ik heb je zoals: Oh-oh, oh-ohI got you like: Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ze heeft het weer gedaanOh-oh, oh-oh, she did it again
Zelfs als het voelt alsof je niet kuntEven when it feel like you can
Je kunt me niet uit je hoofd krijgenYou can't get me out of your head

Ik weet diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)I know deep down you want me (I know you do)
Diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)Deep down you want me (I know you do)
Ik weet diep van binnen wil je me (ik weet dat je dat doet)I know deep down you want me (I know you do)
(Ik weet dat je dat doet, ik weet dat je dat)(I know you do, I know you)

Weet dat je diep, diep (wilt), wilt, wilt (wilt)Know you deep, deep (want), want, want (want)
Weet dat je diep, diep (wilt), wilt, wilt (wilt)Know you deep, deep (want), want, want (want)
Diep van binnen—, ik weet dat je—, ik weet dat je—Deep down you—, I know you—, I know you—
Diep van binnen—, ik weet dat je dat doetDeep down you—, I know you do
Weet dat je diep, diep (wilt), wilt, wilt (wilt)Know you deep, deep (want), want, want (want)
Weet dat je diep, diep (wilt), wilt, wilt (wilt)Know you deep, deep (want), want, want (want)
Diep van binnen—, ik weet dat je—, ik weet dat je—Deep down you—, I know you—, I know you—
Diep van binnen—, ik weet dat je dat doetDeep down you—, I know you do

Escrita por: Tyla, Zara Larsson, Mnek. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Clara. Revisión por Giovanna. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tyla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección