Flaschen und Bibeln

Bottles And Bibles

Flaschen und BibelnBottles and bibles
Liegen auf dem BodenLitter the floor
Ein nächtliches ErwachenAn all night revival
Um vier Uhr umgekipptPassed out around 4

Jetzt hat der Prediger getrunkenNow the preacher's been drinkin'
Doch das ist schwer zu vermeidenBut it's hard not to do
Seit sie durch die Tür geflohen istSince she ran out the screen door
Und schwor, dass es vorbei istAnd swore they were through

Oh, Herr, wenn du es hörst, schick einen Geist hierherOh, Lord, if you care, send a spirit down here
Denn der Prediger hat wieder getrunkenCause the preacher's been drinkin' again

Aber es ist ein harter Weg, auf dem geraden und schmalen PfadBut it's a hard way to go, on the straight and narrow
Wenn jeder in der Stadt mit dem Finger auf dich zeigtWhen everybody in town points a finger at you
Doch sie mussten nicht tragen, was du geschleppt hastBut they ain't had to walk with the weight that you've hauled
Sie kennen dich überhaupt nicht, aber sie denken, sie tun esThey don't know you at all, but they think that they do

Er glaubte ihr nichtHe didn't believe her
Er wusste nur, dass sie nach Hause kommen würdeHe just knew she'd come home
Doch die Nächte krochen weiterBut the nights kept a' crawlin'
Während er allein dalagAs he laid there alone

Und er rief zum HimmelAnd he'd call up to heaven
Hoffte und beteteAnd he'd hope and he'd pray
Doch die Leitung ist immer besetztBut the line's always busy
Seit er vom Weg abgekommen istSince he went astray

Oh, Herr, wenn du es hörst, antworte auf seine GebeteOh, Lord, if you care, won't you answer his prayers
Denn der Prediger hat wieder getrunkenCause the preacher's been drinkin' again

Aber es ist ein harter Weg, auf dem geraden und schmalen PfadBut it's a hard way to go, on the straight and narrow
Wenn jeder in der Stadt mit dem Finger auf dich zeigtWhen everybody in town points a finger at you
Doch sie mussten nicht tragen, was du geschleppt hastBut they ain't had to walk with the weight that you've hauled
Sie kennen dich überhaupt nicht, aber sie denken, sie tun esThey don't know you at all, but they think that they do

Jetzt haben die Flaschen und BibelnNow the bottles and bibles
Einen Streit angefangenBroke out in a fight
Der Whiskey kämpfte hart, mein SohnThe whiskey fought hard, son
Und nahm den Sieg in dieser NachtAnd took the victory that night

Sie fanden ihn liegenThey found him a' layin'
Gesicht nach unten an der TreppeFace down by the stairs
Für eine Predigt angezogenDressed up for a sermon
Die niemand hören würdeNobody would hear

Oh, Herr, wenn du es hörst, schick deine Engel hierherOh, Lord, if you care, send your angels down here
Denn der Prediger hat wieder getrunkenCause the preacher's been drinkin' again

Aber es ist ein harter Weg, auf dem geraden und schmalen PfadBut it's a hard way to go, on the straight and narrow
Wenn jeder in der Stadt mit dem Finger auf dich zeigtWhen everybody in town points a finger at you
Doch sie mussten nicht tragen, was du geschleppt hastBut they ain't had to walk with the weight that you've hauled
Sie kennen dich überhaupt nicht, aber sie denken, sie tun esThey don't know you at all, but they think that they do