Don't Forget All Your Clothes

No Olvides Todas Tus Ropas

Don't Forget All Your Clothes

No olvides todas tus ropasDon?t Forget All Your Clothes
No olvides todas tus ropas,Don?t forget all your clothes,
Estarán en mi camino después de que te vayas.They?ll be in my way after you go.
Y no estoy enojado; no me importa,And I?m not mad; I don?t mind,
Pero si realmente quieres irte,But if you really want to go,
No dejes nada atrás.Leave nothing behind.

No sé por quéI don?t know why
Estás actuando de esta manera.You?re acting this way.
Cubierta de lágrimas,Covered in tears,
Rubor en tu rostro.Blush on your face.
Me dices que estás enojada,You tell me you?re mad,
Golpeas mi piso.You stomp on my floor.
Haces un escándalo con tus bolsas, nena,Fuss with your bags, baby,
Dices que ya no conocemos el amor.Say we know love no more.

Pero ¿qué dijiste,But what did you say,
Te sientes mal,You feel bad,
Pero hay alguien más que encontraste.But there?s someone else you found.
Bueno, ya que eres tú quien quiere dejarme, nena,Well since it?s you who wants to leave me, baby,
¿Y no al revés?And not the other way around?

No olvides todas tus ropas,Don?t forget all your clothes,
Estarán en mi camino después de que te vayas.They?ll be in my way after you go.
Y no estoy enojado; no me importa,And I?m not mad; I don?t mind,
Pero si realmente quieres irte,But if you really want to go,
No dejes nada atrás.Leave nothing behind.

Ahora, dime de nuevo,Now, tell me again,
Porque no puedo recordar,?Cause I can?t recall,
Lo que he dicho,What I have said,
O hecho que esté tan mal.Or done that?s so wrong.
Te prometo amor,I promise you love,
Te daré todo lo que necesitas;I?ll give you everything you need;
Y mira lo que he hecho por ti,And look what I?ve done for ya,
Y lo que me estás haciendo a mí.And what you?re doing to me.

Así que no me mires con esos ojos,So don?t you give me those eyes,
Que dicen cariño, deberías saber,That say honey you should know,
Que me equivoqué desde el principio, nena,That I was wrong from the start baby,
Bueno, es mejor que te vayas.Well, it?s better that you go.

No olvides todas tus ropas,Don?t forget all your clothes,
Estarán en mi camino después de que te vayas.They?ll be in my way after you go.
Y no estoy enojado; no me importa,And I?m not mad; I don?t mind,
Pero si realmente quieres irte,But if you really want to go,
No dejes nada atrás.Leave nothing behind.
¿Quién es ese hombre que te llevará de todos modos,Who is this man that?ll take you anyhow,
¿No sabe que lo vas a dejar como dejaste a alguien másDon?t he know you?re gonna leave him like you left somebody else
No hace mucho tiempo?Not too far from now?

No olvides todas tus ropas,Don?t forget all your clothes,
Estarán en mi camino después de que te vayas.They?ll be in my way after you go.
Y no estoy enojado; no me importa,And I?m not mad; I don?t mind,
Pero si realmente quieres irte,But if you really want to go,
No dejes nada atrás.Leave nothing behind.