Drown

Ertrinken

Drown

Hier komme ich, komme zu dir in den gleichen Kleidern,Here I come, come to you in the very clothes
In denen ich dich getötet habe, und jetzt weiß ich, ich bin allein.That I killed, killed you in and now I know I'm alone
Ich gehe zu dir, Regen fällt von dir,I walk to you, rain falls from you
Kannst du mich waschen, kannst du mich ertränken?Can you wash me, can you drown me?

Ich will viele Dinge sein, so viel staut sich in mir auf.I wanna be a lot of things, so much pent up inside of me
Ich will stärker sein, zu lange saß ich hier unentschlossen.I wanna be stronger, too long I've sat here undecidedly
Strategien planen, die Hälfte von mir weiß, es ist alles nur eine Illusion.Planning strategy, half of me knows it's all just a fallacy
Scheitere miserabel, drastisch und dann stürze ich dramatischFailing miserably, drastically and then I crash dramatically
Gegen eine Wand, die ich schon hundertmal getroffen habe.Into a wall I've hit a hundred times before
Und doch ignoriere ich die dunkelroten Blutflecken auf dem Boden.And yet I still ignore the dark red blood stains on the floor
Und ich stehe wieder vor dir, Herr, mit dem Blut auf dem Boden.And I'm back in front of you, lord, with the blood on the floor
Ist das Blut meins oder deins? Ich will das nicht mehr tun.Is the blood mine or yours? Don't wanna do this anymore

Hin und her zwischen dem, wer ich bin, und dem, was du von mir erwartest.Back and forth between being me and who you call me to be
Du siehst einen freien Mann, der denkt, er muss einen Schlüssel kaufenYou see a man free who thinks he has to buy a key
Für eine Tür, aber er kann nicht, denn er ist arm und kannTo a door but he can't 'cause he's poor and he can't
Nicht mehr fallen, denn er liegt schon am Boden.Fall down anymore 'cause he's already on the floor
Und sein Herz ist gebrochen und das ist seine Narbe,And his heart is broken and all and this is his scar
Aber es ist warm vom Weinen, denn er wird neunmal versuchen,But it's warm from crying 'cause he will try nine times
Neun Verbrechen zu erkennen, aber er hat mehr als neun Leben.To realize nine crimes but he has more than nine lives
Also steht er wieder auf und klettert erneut nach dem Preis.So he picks himself up and keeps climbing for the prize again

Hier komme ich wieder zu dir,Here I come again to you
Nur um zu zeigen, dass das Blut durchgesogen ist.Just to show that blood soaked through
Durch meine Knochen und alles, was ich besitze.Through my bones and all I own
Gibt es einen Weg für mich zu wachsen?Is there a way for me to grow?
Ich gehe zu dir, Regen fällt von dir.I walk to you, rain falls from you
Kannst du mich waschen, kannst du mich ertränken, bitte?Can you wash me, can you drown me, please?

Jedes Mal, wenn ich fühle, dass egoistische Ambitionen meine Sicht rauben,Every time I feel selfish ambition is taking my vision
Ist mein Verbrechen mein Urteil, Reue nimmt die Kommission.My crime is my sentence, repentance is taking commission
Es fordert seinen Tribut von meiner Seele, ich schreie nach Unterwerfung undIt's taking a toll on my soul, I'm screaming submission and
Ich weiß nicht, ob ich sterbe oder lebe.I don't know if I am dying or living
Denn ich werde ein Gesicht wahren, um des Namens willen.'Cause I will save a face for name's sake
Missbrauche Gnade, ziele darauf ab, einen neuen Namen an einem neuen Ort zu erlangen.Abuse grace, take a aim to obtain a new name in a newer place
Aber mein Name ist lahm, ich kann nicht gehen und ich bin nicht mehr derselbe.But my name is lame, I can't walk and I ain't the same
Und mein Name wurde zu einem neuen Schicksal zum Grab undAnd my name became a new destiny to the grave and
Sie sagen, der Ozean ist blau, aber er ist jetzt schwarz.They say the ocean's blue, but it's black right now
Im Dunkeln, im Sand, schaue ich auf meine Menge.In the dark, on the sand, looking out at my crowd
Depression und Ertrinken singen jetzt die vollen Teile,Depression and drowning singing now the full parts
Von Blitzen, die zeigen, wo der Ozean endet und der Himmel beginnt.Of lightning reveals where the ocean stops and the sky starts
Der Himmel hat mir gesagt, dass ich den Ozean gewinnen soll,I've been told by the sky that the ocean I shall win
Aber es ist schwer für mich zu sehen, wo der Ozean endet und der Himmel beginnt.But it's hard for me to see where ocean stops and sky begins
Zufällige Lichtblitze erinnern mich an das, was wahr ist,A random strikes of light remind me of what is true
Aber gerade jetzt ist der Ozean schwärzer als schwarz, der Himmel auch.But right now the ocean's blacker than black, the sky is too