I Want To Know

Je Veux Savoir

I Want To Know

Et moi, j'ai essayé de chanter pour toiAnd I, I tried to sing for you
J'ai essayé de vivre pour toiI tried to live for you
J'ai essayé de garder la véritéI tried to keep the truth
Oh ouais, moi, j'ai échoué à chanter pour toiOh yeah, I, I failed to sing for you
J'ai échoué à vivre pour toiI failed to live for you
J'ai échoué à garder la véritéI failed to keep the truth

Je veux savoirI want to know
(Les gens le regardent et pensent que)(People look at him and think that)
Je veux voirI want to see
(Il vivra sa vie si parfaitement mais ce qu'ils ne savent pas)(He will live his life so perfectly but what they don't know)
Je veux être avec toi quand je suis faibleI want to be with you when I am weak
(Veut-il mourir(Is he wants to die
Parce que la seule raison pour laquelle tu penses que sa vie est claireBecause the only reason why you think his life is clear
C'est parce qu'il sait qu'il ne comprendra jamais)Is because he knows that he will never understand)

J'ai essayé de chanter pour toiI tried to sing for you
J'ai essayé de vivre pour toiI tried to live for you
J'ai essayé de garder la véritéI tried to keep the truth
Mais j'ai échoué à chanter pour toiBut I failed to sing for you
J'ai échoué à vivre pour toiI failed to live for you

Je veux savoirI want to know
Je veux voirI want to see
Je veux être avec toiI want to be with you
Quand je suis faibleWhen I am weak

Je veux savoirI want to know
(Les gens le regardent et pensent que)(People look at him and think that)
Je veux voirI want to see
(Il vivra sa vie si parfaitement mais ce qu'ils ne savent pas)(He will live his life so perfectly but what they don't know)
Je veux être avec toi quand je suis faibleI want to be with you when I am weak
(Veut-il mourir(Is he wants to die
Parce que la seule raison pour laquelle tu penses que sa vie est claireBecause the only reason why you think his life is clear
C'est parce qu'il sait qu'il ne comprendra jamais)Is because he knows that he will never understand)

Encore ? Bien sûrAgain? Sure

Je veux savoirI want to know
Je veux voirI want to see
Je veux être avec toiI want to be with you
Quand je suis faibleWhen I am weak