MASSA

MASSA

MASSA

Egal, was dein Kram ist, Mann, mach esWhatever your shit is, man, do it
Egal, was dir diese immense Freude bringt, mach das, das ist dein LuxusWhatever bring you that immense joy, do that, that's your luxury
Das Größte, was mir je passiert ist, warThe greatest thing that ever happened to me was
Fast zwanzig zu sein und Los Angeles zum ersten Mal zu verlassenBein' damn near twenty and leavin' Los Angeles for the first time
Ich bin aus meiner Blase raus, meine Augen weit aufI got out my bubble, my eyes, just wide
Mein Reisepass ist das Wertvollste—My passport is the most valuable—

Massa konnte mich nicht fangen, meine Beine sind länger als die von vielenMassa couldn't catch me, my legs long than a bitch
Habe zu viel Selbstrespekt, ich wasche meine Hände, bevor ich pinkleGot too much self-respect, I wash my hands 'fore I piss
Sie versuchen, mit mir zu reden—, ehm, ich geh einfachThey try to talk me—, ehm, I'ma just go

Ja, als ich dreiundzwanzig wurde, da traf mich die Pubertät endlichYeah, when I turned twenty-three that's when pubеrty finally hit me
Mein Bart begann zu wachsen, meine Kleidung passte mir nicht wirklichMy facial hair started growin', my clothing ain't really fit mе
Die Raupe ging in den Kokon, verstehst du?That caterpillar went to cocoon, do you get me?
Sieh, ich habe mich verändert, das ist wirklich der Grund, warum Cherry Bomb so schräg klangSee, I was shiftin', that's really why Cherry Bomb sounded so shifty
Mein Geschmack begann sich zu ändern von dem, was er war, als sie mich trafenMy taste started changin' from what it was when they met me
Aber der erste Eindruck zählt, wollte mich nicht loslassenBut first impression is everything, ain't wanna let me go
Immer neugierig als Kind und stellte Fragen, alsoAlways curious as a child and askin' questions, so
Ich gab keinen Fick, ob sie mich akzeptieren oder nichtI ain't give no fucks, if, and, buts if they accept me
Yo, mein Kumpel Skateboard P hielt mir diese Rede in der Italien-Session, uhmYo, my boy Skateboard P gave me that speech in Italy session, uhm
Gott sei Dank, nach drei Stunden änderte sich die Perspektive, uhmThankfully, by hour three it detoured perspective, uhm
Gedanken ändern sich so schnell, verwandeln sich in einen Schmetterling, Flower Boy geschahThoughts change so rapid, turn into a butterfly, Flower Boy happened
Alle Bienen summen, die Käfer schreien, sie lieben michAll the bees buzz, the bugs screamed they loved me
Das erste Mal mit einer Privatfluggesellschaft, Auszeichnung, Song bekam SendezeitFirst time I private airline, accolade, song got airtime
Ging zu meinem Stil, Körper und Gefühlen und korrigierte meine HaarlinieWent to my style, body, and feelings and fixed my hairline
Beruhigte mich vor den Kameras, das Geschäft machte zig MillionenCalmed down in front of cameras, business hit tens of millions
Ich bin nicht der kleine Junge, den ihr bei 1-9 kennengelernt habtI'm not that little boy y'all was introduced to at 1-9
Mama war im Obdachlosenheim, als Yonkers rauskam, ich sag's nicht (ich sag's nicht)Mom was in the shelter when Yonkers dropped, I don't say it (I don't say it)
Als ich sie rausholte, wusste ich, dass ich es geschafft habe (ja, ja)When I got her out, that's the moment I knew I made it (yeah, yeah)
Ich komme nicht aus Geld, sie leugnen esI don't come from money, they deny it
Da ich nicht das stereotype Produkt meiner Umgebung widerspiegleSince I don't mirror the stereotypical products of my environment
Achtstellige Steuern wurden abgezogen, das ist dummEight figures in taxes taken, that shit is stupid
Eine Blume bekommt ihr Blatt, sie pflücken es, aber nutzen es nieA flower gets its petal, they pluck it but never use it
Es gibt immer noch Schlaglöcher in den Schulen, wann wird das besser?It's still potholes in the schools, when does it go?
Es gibt immer noch Schlupflöcher, die ich nutze, niemand weiß esIt's still loopholes that I use, nobody knows

Massa konnte mich nicht fangen, meine Beine sind länger als die von vielenMassa couldn't catch me, my legs long than a bitch
Habe zu viel Selbstrespekt, ich wasche meine Hände, bevor ich pinkleGot too much self-respect, I wash my hands 'fore I piss
Sie versuchen, mich hochzujubeln, aber ich bleibe kurz wie CäsarThey try to talk me up but I keep short like Caesar
Augen offen, wenn ich bete, denn ich kann Gott auch nicht vertrauen, uhEyes open if I pray 'cause I can't trust God either, uh

Sieh, genau da, du hast nur ein Leben zu lebenSee, right there, you got one life to live
Wie weit willst du es wirklich treiben?How far do you really wanna take it?
Lass sie dir niemals sagen, dass du etwas nicht tun kannstDon't let 'em ever tell you nothin' you can't do

Ja, ich kaufe mehr Räder, wenn ich mich wie ein drittes Rad fühleYeah, I purchase more wheels when I feel like I'm third-wheelin'
Mein Lieblingsteil vom Doppel-R ist die Vogel-DeckeMy favorite part of the double R is the bird ceilin'
Der Panoramablick auf den Himmel und die Sonne strahltThe panoramic view of the sky and the Sun beamin'
Dieser Lichtstrahl zeigt, dass niemand vorne sitztThat ray of light show that nobody is front-seatin'
Ich bin auf der Suche nach Perfektion, aber anständig ist, was ich bisher hatteI'm on the hunt for perfect but decent is what I been on
Ich weiß, dass sie sich verliebt hat, aber Verpflichtung ist nicht mein EndzielI know she fell in love but commitment is not my end goal
Und all meine Freunde, die es taten, wurden zu bequem, ein bisschen pummeligAnd all my friends that did got too comfy, a little chubby
Und dieser Antrieb, Geld zu verdienen, trocknete aus, als die Nase liefAnd that drive to make that money dried up when that nose was runny
Wir müssen nicht auf die Dinge achten, mit denen er kämpftWe ain't gotta pay attention to the stuff that he battles
Jeder, den ich je geliebt habe, musste im Schatten geliebt werdenEveryone I ever loved had to be loved in the shadows
Ziehen und Zerren mit X und Y fühlte sich an wie ein SorgerechtsstreitTug-o-war with X and Y felt like a custody battle
Fühlte sich an, als würde das Boot sinken, es fühlte sich an, als würde ich ein Paddel vermissenFelt like the boat goin' down, it felt like I'm missin' a paddle
Vielleicht kaufe ich dieses Haus in Seattle, bedeckt mit Gras, Flechten, Kies (ja)Might buy that crib in Seattle, covered in grass, lichen, gravel (yeah)
Es kommt mit zwei Booten und Vieh, ich lebe süß, hast du das nicht gehört? (Hast du das nicht gehört, Nigga?)It come with two boats and cattle, I'm livin' sweet ain't you heard? (Ain't you heard nigga?)
Diese Perspektive aus dem Schnabel eines VogelsThis perspective from the beak of a bird
Du hoffst, ich erreiche meinen Höhepunkt, du nimmst meinen FriedenYou hope I peak, you take my peace
Du wirst mich sehen und wegrennen, wie Diebe in der NachtYou gon' see me and run, like thieves in the night
Ich bin paranoid, ich schlafe mit einer WaffeI'm paranoid, I sleep with a gun
Die Hitze auf meinen Dungarees, weil sie aus Spaß streitenThe heat on my dungaroos because they beefin' for fun
Ich bin vorerst vegan, ich bin bewusst, weiß, meine Hände treffen sich, wenn ich mich verbeugeI'm vegan for now, I'm conscious, know my hands meet when I bow
Ich bin dankbar, ihr Niggas seid voller Hass, ihr frisst an mir, ihr habt einen vollen TellerI'm grateful, you niggas hateful, you eat at me, you got a plate full
Du kannst dich nicht mit den Dingen identifizieren, die ich zu diesen Instrumentals sageYou can't relate to these things I say to these instrumentals
Ob es um Reichtum geht oder um schmerzhafte DingeWhether it's wealth talk or shit that's painful
Ich male vollständige Bilder meiner Perspektive auf diesen SchlagpausenI paint full pictures of my perspective on these drum breaks
Nur damit du mir sagst, es ist nicht gut, von deiner Mittagspause ausJust for you to tell me, it's not good, from your lunch break

UrlaubszeitHoliday season
Eine Vision, die du aus der Perspektive verstehen musstA vision you have to understand from perspective
Überprüfe deine Ressourcen, NiggaCheck your resources, nigga