Mother

Moeder

Mother

Oké, oké, jaOkay, okay, yeah
Lennox, waar zijn de bruine jongens?Lennox where the brown boys at
Ik kan daar niet heenI can't go over there
Del Aire, waar zijn de witte jongens?Del Aire where the white boys at
Ik woon daar nietI don't live over there
Dody, waar zijn de drugsjongens?Dody, where the dope boys at?
Ik ga daar niet heenI won't go over there
Tenzij ik wil dat ze me onder druk zetten, zoals haarUnless I'm tryna get pressed up, like hair
Witte T-shirts, Nike Air is de dagelijkse outfit, niet de mijneWhite tees, Nike Air is the daily atear, or attire, not mine
Dus ze zullen misschien gewoon staren als ik daar benSo they just might stare if I'm there
Loop voorbij in de roze AirsWalk by in the pink ice Airs
Welke maat? Niet de mijneWhat size? Not mine
Zou daar echt geen eerlijke strijd zijn, hou je mondWouldn't really be a fair fight there, pipe down
Niet bang, donkerblauw, donkerroodNot scared, dark blue, dark red
Maakt me niet uit daar, kan doodgaanDon't give a fuck there, might die
Misschien durf ik het aan wat jij zou dragen, zal niet dragenMight dare over what you'd wear, won't wear
Waar komen die gasten vandaan, kan niet ademenWhere niggas from, can't breathe
Weinig luchtLow air-

Dus, nuSo, now
Bel me niet, gastDon't call me, nigga
Over het praten dat je me uit de gevangenis wilt halenTalking about bailin' you outta jail
Omdat je domme kont daar iets heeft gestolenBecause your stupid ass over there stole a fuck
Proberen indruk te maken op een vriendTryna impress a friend
En ik ben een alleenstaande ouder, ik heb rekeningen te betalenAnd I'm a single parent, I've got bills to pay
Ik haal je niet uit de gevangenis omdat je gewoon dom als de pest bentI'm not bailin' you out of jail because you're just stupid as fuck

Ja, mama zei dat ik daar niet heen moest gaanYeah, momma told me not to come over there
Jullie gasten zijn verloren en gevangen in je gedachten (mm)Y'all niggas lost and you trapped in your thoughts (mm)
Want je schiet en je doodt over onzin, je bent geen bal (mm)'Cause you shoot and you kill over lang', you ain't ball (mm)
Jullie eindigen waarschijnlijk dood of in de gevangenis (mm)Y'all probably gon' end up dead or in jail (mm)
Mama zei dat ik daar niet heen moest gaan (mm)Momma told me not to come over there (mm)
Jullie roken en drinken tot het donker is (mm)Y'all niggas smoke and you drink till it's dark (mm)
En je denkt dat het slim is en ik hoorde dat je drugs verkoopt (mm)And you think that it's smart and I heard you sell dope (mm)
En je steelt en je schiet nog steeds je wapens in de lucht (mm)And you rob and you still shoot your guns in the air (mm)
Mama zei dat ik daar niet heen moest gaan (bih)Momma told me not to come over there (bih)
Jullie gasten bangen en jullie komen allemaal uit een bende (bih)Y'all niggas bang and you all from a gang (bih)
En je hangt en je drukt kleine gasten zoals ik (bih)And you hang and you press little niggas like me (bih)
Buiten een gebied, niemand geeft erom (bih)Outside a area, nobody care (bih)
Mama zei dat ik daar niet heen moest gaan (bih)Momma told me not to come over there (bih)
Jullie zijn met de shit, ik was geboren met een gave (bih)Y'all with the shits, I was born with a gift (bih)
En als ik verliefd word, komen jullie snel het uitpakken (bih)And if I fall in love, y'all come unwrap it quick (bih)
Dus zorg ik ervoor dat ik het nooit voorkom (bih)So I make sure that I'll never prevent (bih)
Mama zei dat ik daar niet heen moest gaan (bih, bih, bih, bih)Momma told me not to come over there (bih, bih, bih, bih)
Dat is niet de move en gasten zijn schurken (wat?)That ain't the move and niggas is goons (what?)
En dat ik een echte gast ben, shit is niet cool (bih)And that I'm a real nigga, shit isn't cool (bih)
En dat ik nooit de regels van de straat moet volgen (ooh, ooh)And that I should never abide by the rules of the street (ooh, ooh)
Shit is echt en het is ook niet echt (hey)Shit is real and it's also not real (hey)
Spuit wat je claimt en verneuk de rekeningSpray what you claim and fuck up the bill
Laten we het feest besproeien en alle lichamen verzamelenLet's spray up the party and rake all the bodies
Niemand stopt tot iemand doodgaat (mm)Nobody gon' stop till somebody get killed (mm)
Mama zei dat ik daar niet heen moest gaan (ooh)Momma told me not to come over there (ooh)
Maar zo wisten jullie het, het brood in de boothBut that's how y'all knew, the bread in the booth
Ik hield toen van babyroze (mm)I liked baby pink at the time (mm)
Homie zorgde ervoor dat niemand kwam om druk uit te oefenen, primaHomie made sure nobody came to press lines, fine
Mama zei dat ik daar niet heen moest gaan (mm, ja)Momma told me not to come over there (mm, yeah)
Maar jullie behandelen me goed, jullie helpen me met mijn gevechten (ja, ja, ja, ja)But y'all treat me right, y'all handle my fights (yeah, yeah, yeah, yeah)
En ze zeiden dat ik nooit, ooit, ooit, ooit dit leven moest oppakken (ja, ja)And told me not to ever, ever, ever, ever pick up this life (yeah, yeah)
Ik hoop dat ik het goed deed (ja)I hope I did right (yeah)

Vader zei niets, verdommeFather told me nothin', fuck it
Ik begrijp als man dat ik niet zijn plan was (woo, woo, woo)I understand as a man that I wasn't his plan (woo, woo, woo)
Had wat andere ideeën in zijn hoofdHad some other ideas in his head
Ik koester geen wrok, ik hoorde dat hij een fan isI hold no grudges, I heard he a fan
Zakken vol, help de Zweedse Betty Crocker (mm)Pocket teller heavy, help the swedish betty crocker (mm)
Ik word elke ochtend wakker, me voorbereidend (mm)I wake every mornin', gettin' ready (mm)
Blij als de pest, vijfhonderdduizend uitgegeven (mm)Happy as a motherfucker, spent five hundred thousand (mm)
Dacht er niets van, dat moet voor iets tellen, toch? (Ja)Ain't think nothin' of it, that must count for somethin', right? (Yeah)
Leven, heb de kaas, wil een stuk? (Uh, ja)Life, got the cheese, want a slice? (Uh, yeah)
Heb de kaas, wat ben ik? (Ja)Got the cheese, what am I's? (Yeah)
Met de pussy, wat is mijn zwakte?With the pussy, what's my vice?
Blauw op de fietsBlue on the bike
Shit zoet, als rijstShit sweet, like rice
Met de suiker en de boter, kreeg het van mijn grootmoeder (mm)With the sugar and the butter, got it from my grandmother (mm)
Ik hou niet van zout en peper, kleine gast uit de goot (mm)I don't like the salt and pepper, lil' nigga from the gutter (mm)
Ik laat het niet zien, maar ik weet het (weet het)I don't show it, but I know it (know it)
Ik ben een schilder, geen dichter (geen dichter)I'm a painter, not a poet (not a poet)
Krijg het plaatje, kom samen (mm)Get the picture, come together (mm)
Als steken in een littekenLike stitches in a scar
Papa weg, ik lieg niet (la-la)Daddy gone, I ain't lyin' (la-la)
Dat is een bar, ja, ik zei het (uh, uh)That's a bar, yeah, I said it (uh, uh)
Als alarm, stel het nu in (la-la)Like alarm, now set it (la-la)
Als spreken, als je het leest (uh)Like speak, when you read it (uh)
Als bloedenLike bleed

Mama vertelde me, 1970Momma told me, 1970
De jongste van zeven, het was niet hemelsYoungest of seven, it wasn't heavenly
Thuis was southcentral, scholen BeverlyHome was southcentral, schools beverly
Broer opgesloten, zus verslaafdBrother locked up, sister strung out
Hoogschoolpresident, ik deed meeHigh school president, ran for it
Had de kans om te verhuizen, ik deed meeHad the chance to move out, ran for it
Hou van die Afrikanen, ontmoette er eenLove them africans, met one
Liet hem binnen, toen ze je leerde kennen, deed hij mee (ooh)Let him in, when they got to knew you, ran for it (ooh)
Zei dat ik eruit kwam, en ik was perfect, ze hoefde er niet voor te plannen (hey, hey, hey, hey, hey)Told me I popped out, and I was perfect, she ain't need to plan for it (hey, hey, hey, hey, hey)
Wist dat ik de toekomst was, ze was helderziend (hey, hey, hey, hey)Knew I was the future, she was clairvoyant (hey, hey, hey, hey)
Raakte me aan en ze kuste de hand (woo, woo, hey, woo)Touched me and she kissed the hand (woo, woo, hey, woo)
Ik en zij, we hadden geen man nodig (hey, hey, hey, hey)Me and her, we ain't need a man (hey, hey, hey, hey)
Hogeschoolcursussen met mij in haar hand (hey, hey, hey, hey, hey)College courses with me in her hand (hey, hey, hey, hey, hey)
Vraag haar waarom ze geen plan B hadAsk her why she didn't have a plan b
Ze zei dat ik het niet zou begrijpenShe said I wouldn't understand
Toen kreeg ze een dochter, de vader had een baby mama (baby mama)Then, she had a daughter, the father had a baby momma (baby momma)
Problemen veroorzakend, mama kreeg bijna een wapenbeschuldiging-uh, door drama (phew-phew-phew)Causin' problems, momma almost caught a gun charge-uh, 'cause of drama (phew-phew-phew)
Rechtszaak, haar weg (weg)Court case, hair gone (gone)
Gewicht weg, blote botten (botten)Weight gone, bare bones (bones)
Wissel armen, is niet goed voor mij, links voor mijSwitch arms, ain't right to me, left for me
Ze zou altijd voor me vechten, ja, ze zou altijd beschermenShe would always fight for me, yeah, she'd always protect
En ze had een mama die een vriend had die niet wist hoe hij zijn handen bij zichzelf moest houden (mm, handen bij zichzelf, gast)And she got a momma who got a boyfriend who ain't know how to keep hands to himself (mm, hands to himself, nigga)
Ik ben opgevoed in een huis vol liefdeI was raised in a house full of love
Ik ben opgevoed in die tijdI was raised on that type of time
Gasten zeggen, ze deed het goedNiggas say, she did a good job
Duh, bitch, ik ben goed terechtgekomenDuh, bitch, I turned out fine
Duh, bitch, ik ben goed terechtgekomenDuh, bitch, I turned out fine
Kijk naar hem, bitch, ik ben goed terechtgekomen (ooh)Lookin' at him, bitch, I turned out fine (ooh)
Zeg wat je wilt, bitch, ik ben goed terechtgekomen (hoo, hoo, hoo)Say what you want, bitch, I turned out fine (hoo, hoo, hoo)
Op een dag, het is hoop, maar ik ben goed terechtgekomenSomeday, it's hope, but I turned out fine
Kan niet alles hebben, nu heb ik alles (woo)Can't have it all, now I have it all (woo)
Omdat ik alles had, bitch, ik ben goed terechtgekomen (woo)'Cause I had it all, bitch, I turned out fine (woo)
Bitch, ik ben goed terechtgekomenBitch, I turned out fine
Ik ben de gast, bitch, ik ben goed terechtgekomenI am the guy, bitch, I turned out fine
Kijk naar dit huis, bitch, ik ben goed terechtgekomen (goed terechtgekomen)Look at this house, bitch, I turned out fine (turned out fine)
Kijk naar deze kinderen, ik ben goed terechtgekomenLook at these kids, I turned out fine
Kijk naar deze bitches, ik ben goed terechtgekomenLook at these bitches, I turned out fine
Kijk naar deze bitches, ik ben goed terechtgekomenLook at these bitches, I turned out fine
Kijk naar deze bitches, ik ben goed terechtgekomenLook at these bitches, I turned out fine
Kijk naar deze gasten, ik ben goed terechtgekomenLook at these niggas, I turned out fine
Kijk naar deze bitches, ik ben goed terechtgekomenLook at these bitches, I turned out fine
Kijk naar deze bitches, ik ben goed terechtgekomenLook at these bitches, I turned out fine
MoederMother