Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 551

Tobitatenai Watashi ni Anata ga Tsubasa wo Kureta

U-ka Saegusa In Db

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tobitatenai Watashi ni Anata ga Tsubasa wo Kureta

いちどもうそつかないでいちどもこうかいをしないIchido mo usotsukanai de ichido mo koukai wo shinai
そんなひはあったかなSonna hi wa atta kana
あの日あなたにであうまでAno hi anata ni deau made
もうひとりぼっちじゃないってMou hitori bocchi janai tte
You're the only oneYou're the only one
おもわせてくれたのはOmowasete kureta no wa
そうあなただけよ Only your heartSou anata dake yo Only your heart

とびたてないわたしにあなたがつばさをくれたTobitatenai watashi ni anata ga tsubasa wo kureta
そしてわたしをじゆうにしてくれたよねSoshite watashi wo jiyuu ni shite kureta yo ne
When I close my eyes I can feel youWhen I close my eyes I can feel you
あなたがいるそれだけでAnata ga iru soredake de
かぜがふくたびちきゅうがわらってるきがするよKaze ga fuku tabi chikyuu ga waratteru ki ga suru yo

このまちにきて3(さん)ねんながいのかみじかいのかKono machi ni kite 3(san)nen nagai no ka mijikai no ka
わからないよときはずっとWakaranai yo toki wa zutto
とまったままだったからTomatta mama datta kara
ちいさなこころのまどからじゃChiisa na kokoro no mado kara ja
そらのあおさをしってもSora no aosa wo shitte mo
そらのひろさをきっとしることはなかった My heartSora no hirosa wo kitto shiru koto wa nakatta My heart

とびたてないわたしにあなたがつばさをくれたTobitatenai watashi ni anata ga tsubasa wo kureta
そしてわたしにあいをおしえてくれたよねSoshite watashi ni ai wo oshiete kureta yo ne
When I see heaven's skies in your eyesWhen I see heaven's skies in your eyes
ゆうだちのあとのそらにYuudachi no ato no sora ni
えがおふたつかさねておおきなにじがさくEgao futatsu kasanete ookina niji ga saku

こいはいつもどろぼうKoi wa itsumo dorobou
NOKKUもせずしのびこみNOKKU mosezu shinobikomi
こころをぬすんでゆくよKokoro wo nusunde yuku yo
めのまえにあなたがいなくてもMe no mae ni anata ga inakute mo
めをとじればいつだってそばにかんじられるMe wo tojireba itsudatte soba ni kanjirareru
ふうFuu

(* Repeat)(* Repeat)

La la la …… You set me freeLa la la …… You set me free
La la la …… You take a chanceLa la la …… You take a chance
You let me fly so highYou let me fly so high

Tú me diste alas que no podía volar

Nunca mientas ni te arrepientas ni una sola vez
¿Hubo un día así?
Hasta que te conocí ese día
Ya no estoy sola
Eres la única
Lo que me hiciste creer
Sí, solo tú, solo tu corazón

* Tú me diste alas que no podía volar
Y me diste libertad, ¿verdad?
Cuando cierro los ojos puedo sentirte
Solo con tu presencia
Siento que la Tierra sonríe cada vez que el viento sopla

¿Fueron 3 años largos o cortos desde que llegaste a esta ciudad?
No lo sé, el tiempo siempre fue confuso
Porque todo se detuvo
Aunque veía el azul del cielo
Nunca supe realmente la amplitud del cielo, mi corazón

Tú me diste alas que no podía volar
Y me enseñaste el amor, ¿verdad?
Cuando veo el cielo del paraíso en tus ojos
Después de la lluvia, en el cielo
Dos sonrisas se juntan y un gran arcoíris florece

El amor siempre es un ladrón
Se desliza sin hacer ruido
Robando mi corazón
Aunque no estés delante de mis ojos
Siempre puedo sentirte a mi lado cuando cierro los ojos
Fuu...

(* Repetir)

La la la ... Me liberaste
La la la ... Te arriesgas
Me dejaste volar tan alto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de U-ka Saegusa In Db y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección