Mercy

Misericordia

Mercy

Estaba bebiendo un poco de vino, y se convirtió en sangre
I was drinking some wine, and it turned to blood
¿De qué sirve la religión, si eres bueno?
What's the use of religion, if you're any good
Sé que soy el asesino de hierbas, cariño, y tú eres el azúcar
I know i'm weedkiller honey, and you're sugar
Si usted es la fiscalía, me salgo con la suya
If you're the prosecution, I get away with murder

Si fueras hielo, yo soy agua
If you were ice, I'm water
Y con su telescopio, puedo ver más
And with your telescope, I can see further
Somos código binario, uno y cero
We're binary code, a one and a zero
Querías violines, y tienes nero
You wanted violins, and you got nero

Eres la gravedad, buscando el suelo
You're gravity, searching for the ground
Estás en silencio, buscando un sonido
You're silence, searching for a sound
Tu corazón duele, tu corazón es mi hogar
Your heart is aching, your heart is my home
Es fascinante, sé que nunca estaré sola
It's fascinating, I know I'll never be alone

Me estoy desgarrando los puntos
I'm rippin' the stitches
Tienes dos manos para frotar
You got two hands to rub
Estoy en las zanjas
I'm in the ditches
del amor de otra persona
Of someone else's love

El amor es cuando miento
Love is when I lie
El amor pone el azul de nuevo en mi ojo
Love puts the blue back in my eye
El amor vendrá de nuevo
Love will come again
Me habré ido otra vez... otra vez
I'll be gone again... again

Si tienes hambre, nena déjame alimentarlo
If you're hunger, baby let me feed it
Si tu corazón está lleno, nena déjame sangrarlo
If your heart is full, baby let me bleed it
Y la felicidad es para, aquellos que realmente no lo necesitan
And happiness is for, those who don't really need it

Me amas demasiado
You love me too much
Siempre me amaste demasiado
You always loved me too much

Cuando estaba desgarrando los puntos de sutura
When I was rippin' the stitches
Tienes dos puños que frotar
You got two fists to rub
Estoy en las zanjas
I'm in the ditches
De la suerte de alguien más
Of someone else's luck

El amor es cuando miento
Love is when i lie
El amor pone el azul de nuevo en mi ojo
Love puts the blue back in my eye
El amor ha vuelto
Love has come again
Me he ido otra vez
I am gone again

El amor tiene que estar con los débiles
Love's got to be with the weak
Sólo entonces el amor tiene la oportunidad de hablar
Only then love gets a chance to speak
El amor vendrá de nuevo
Love will come again
Me habré ido otra vez... otra vez
I'll be gone again... again

YO... No puedo escapar de mí mismo
I... I can't escape myself
Te oigo hablar
I hear you talk
No sentir nada
Feeling nothing
No temo nada
I fear nothing
Miedo
Fear....

Puedo oír tanto
I can hear so much
No temáis nada
Fear nothing
Puedo oír tanto
Ican hear so much
No temáis nada
Fear nothing

El amor ha vuelto
Love has come again
Me he ido otra vez
I am gone again

El amor es el fin de la historia
Love is the end of history
El enemigo de la miseria
The enemy of misery
El amor ha vuelto
Love has come again
Me he ido otra vez
I am gone again

El amor es justicia, no caridad
Love is justice, not charity
El amor trae consigo una claridad
Love brings with it a clarity
El amor ha vuelto
Love has come again
Estoy vivo de nuevo
I'm alive again
Vivo
Alive...

Estoy vivo, nena Nací una y otra vez
I am alive, baby I'm born again and again
Y otra vez, y una y otra vez y otra vez
And again, and again and again and again
Otra vez
Again...