El Mayor Espectáculo Del Mundo

The Greatest Show On Earth

Si no pudiera cantarIf I couldn't sing
Que el amor es lo más difícil entre las cosas fácilesHow love's the hardest easy thing
Y si no pudiera cantarte mi vidaAnd if I couldn't sing you my life
Escondiéndome aquí, bajo los reflectoresHiding here in the spotlight
Y si no pudieras escucharmeAnd if you couldn't hear me

Si no pudiera sentirIf I couldn't feel
Si no pudiera volver a sentir tus cariciasIf I couldn't feel your touch again
Cuando los nervios están al límiteWhen nerve ends fray
Y ya no queda nada que decirAnd there's nothing to say
Ni siquiera una oraciónNot even a prayer
En algún lugar hay una noche hermosaIt's a beautiful night somewhere

Si no pudiera decirlo ahoraIf I couldn't say it now
Dime cómo hacerloTell me how
Si esto es amor y el amor es todo lo que tenemosIf this is love and love is all we've got
Tú puedes mostrarme lo que esYou can show me what it is
Yo puedo mostrarte lo que no esI can show you what it's not
Si esto es amor, no te sorprendas cuando te lastimenIf this is love, don't act surprised when you get hurt
Aunque nuestros sueños queden por los suelosEven if our dreams lay in the dirt
Alguna vez fuimos el mayor espectáculo del mundoWe were once the greatest show on Earth

¿Eso es una sonrisa o una lágrima?Is that a smile or a tear?
¿Aquí todo es parte del espectáculo?Is it all show business here?
El cine convertido en vitralesThe cinema that is stained glass
Estás ante el altar, mientras celebramos nuestra bodaYou're at the altar at our wedding mass
¿Es esta una iglesia de amor o de miedo?Is this a church of love or fear?
¿Hemos hecho que Dios se sienta como un extraño aquí?Have we made God feel like a stranger here?

Dilo ahoraSay it now
Dime cómo hacerloTell me how
Si esto es amor y el amor es todo lo que tenemosIf this is love and love is all we've got
Tú puedes mostrarme lo que esYou can show me what it is
Yo puedo mostrarte lo que no esI can show you what it's not
Si esto es amor, construimos catedrales con nuestro dolorIf this is love, we make cathedrals of our hurt
Personas que desentierran sus sueños de entre la tierraPeople digging their dreams out of the dirt
Alguna vez fuimos el mayor espectáculo del mundoWe were once the greatest show on Earth

El amor es un negocio que funciona de nocheLove is a business that works at night
Me vendí por menos de lo que merecíaI sold myself for less than was right
Tú me enseñaste cuánto valíaYou taught me what I was worth
En el mayor espectáculo del mundoIn the greatest show on Earth
Hice de romperte el corazón una profesiónMade a profession out of breaking your heart
Tú lo llamas mentiras, yo lo llamo arteYou call it lies, I call it art
Yo fui una de tus mejores obrasI was some of your best work
Alguna vez fuimos el mayor espectáculo del mundoWe were once the greatest show on Earth

El amor es un negocio en el que no deberías confiarLove is a business you shouldn't trust
Basta con que respires sobre mí para que me convierta en amor y deseoBreathe on me, and I'm love, and I'm lust
¿Para siempre o solo una aventura?Forever or a flirt?
El mayor espectáculo del mundoThe greatest show on Earth
La luz se dispersa, las cosas pueden empeorarThe light scatters, things can get worse
Estos oscuros misterios del universoThese dark matters of the universe
No podrían competir con nosotrosCould not compete with us
Alguna vez fuimos el mayor espectáculo del mundoWe were once the greatest show on Earth