Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 190

Quero Ser (part. L'Vincy)

Uami Ndongadas

Letra

Quiero Ser (part. L'Vincy)

Quero Ser (part. L'Vincy)

Hermana, hermanaMana moça, mana moça
Quiero decirte algoQuero te dizer uma coisa
Sé que vives en LuandaSei que vives em Luanda
Pero pareces ser del sur o tal vez BakongoMas parece que és sulana ou então Bakongo
De Menongue o de SoyoDo Menongue ou do Soyo
De Benguela o de LubangoDe Benguela ou de Lubango
No importa, solo sé que amoTanto faz só sei que amo
Tu cuerpo tipo BerniceO teu corpo tipo Bernice
Natural como agua de ríoNatural como água do rio
Es peligro tipo dinamitaÉ perigo tipo dinamite
Ven a saciar mi sed, necesitoVem matar minha sede, preciso
Nena, te lo digoBaby te digo
Llamaste mi atenciónChamaste a minha atenção
Ahora me tienes en tus manosAgora me tens na tua mão
Voy a entregarte mi corazónVou te entregar meu coração
Por favor, no digas que noPor favor não diga não

Quiero ser tu amanteEu quero ser o teu damo
Déjame ser tu amanteDeixa só ser o teu damo
En mi corazón solo hay amor, amorNo meu coração só tem amor, amor
En el corazón solo hay amor, amorNo coração só tem amor, amor

Quiero ser tu amanteEu quero ser o teu damo
Déjame ser tu amanteDeixa só ser o teu damo
En mi corazón solo hay amor, amorNo meu coração só tem amor, amor
En el corazón solo hay amor, amorNo coração só tem amor, amor

Hermana, ¿qué haces?Mana moça, what you do?
¿No tienes nada que decirme?Não tens nada a me dizer?
¿Qué debo hacerO que eu tenho de fazer
Para tenerte?De fazer para te ter?
No quiero quedarme asíNão quero ficar assim
Con ganas de tenerteNa vontade de te ter
Déjame cortejarteDeixa só te namorar
Solo déjameDeixa só

Nena, te quiero, no voy despacioBaby eu te quero, não vou devagar
Muchas quieren tu lugarMuitas até querem o teu lugar
Tantos momentos que pasamos juntosTantos momentos que passamos juntos
Creo que incluso tú puedes recordarAcho que até tu consegues lembrar
No vengo a exigirNem vim cobrar
Si no tengo tu amor, créeme, no me quedo de pieSe eu não tiver teu amor acredita eu não fico de pé
Incluso con carro, camino a pieMesmo com carro eu ando a pé
Y si quieres, te ofrezco un apartamentoE se quiseres te ofereço um apê

Quiero ser tu amanteEu quero ser o teu damo
Déjame ser tu amanteDeixa só ser o teu damo
En mi corazón solo hay amor, amorNo meu coração só tem amor, amor
En el corazón solo hay amor, amorNo coração só tem amor, amor

Quiero ser tu amanteEu quero ser o teu damo
Déjame ser tu amanteDeixa só ser o teu damo
En mi corazón solo hay amor, amorNo meu coração só tem amor, amor
En el corazón solo hay amor, amorNo coração só tem amor, amor

Tu cuerpo tipo BerniceO teu corpo tipo Bernice
Natural como agua de ríoNatural como água do rio
Es peligro tipo dinamitaÉ perigo tipo dinamite
Ven a saciar mi sed, necesitoVem matar minha sede, preciso
Nena, te lo digoBaby te digo

Amor, amorAmor, amor
En el corazón solo hay amor, amorNo coração só tem amor, amor

Quiero ser tu amanteEu quero ser o teu damo
Déjame ser tu amanteDeixa só ser o teu damo

Amor, amorAmor, amor
En el corazón solo hay amor, amorNo coração só tem amor, amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uami Ndongadas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección