O Coração do Dragão

El Corazón del Dragón

O Coração do Dragão

El corazón del dragón quema como el SolO coração do dragão queima como o Sol
Nunca se arrepiente, ni sabe lo que es perdónEle nunca se arrepende, nem sabe o que é perdão
La boca del dragón solo trae destrucciónA boca do dragão só traz destruição
Lanzando las llamas de la desuniónLançando as chamas da desunião
El dragón solo hace y incita a la guerraO dragão só faz e incita a guerra
No le importa saber de paz en la tierraEle não quer saber de paz na terra

En el corazón del dragón solo hay fuegoNo coração do dragão só há fogo
En el corazón del dragón solo hay fuegoNo coração do dragão só há fogo

El dragón surge en la oscuridad de la madrugadaO dragão surge no breu da madrugada
Incendiando las chozas de los indefensosIncendiando as cabanas dos indefesos
El dragón no tiene corazónO dragão não tem coração
Solo una antorcha incandescente, implacableSó uma tocha incandecente, inclemente
El dragón es un cobarde sin almaO dragão é um covarde sem alma
Destilando su veneno en la flora y la faunaDestilando seu veneno na flora e na fauna
El dragón nació para esparcir el dolorO dragão nasceu pra espalhar a dor
Para quemar la belleza y cenizar el colorPra torrar a beleza e acinzentar a cor

Pero las llamas vivenMas as labaredas vivem
Solo ellas pueden destruir a la bestiaSó elas podem destruir a besta
Pero las llamas vivenMas as labaredas vivem
Solo ellas pueden destruir a la fieraSó elas podem destruir a fera