Ghunghte Mein Chanda

De Maan in de Sluier

Ghunghte Mein Chanda

De maan in de sluier is erGhunghte Mein Chanda Hai
Toch is er licht overal om ons heenPhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala
De maan in de sluier is erGhunghte Mein Chanda Hai
Toch is er licht overal om ons heenPhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala

Verlies je niet je verstandHosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala
Verlies je niet je verstandHosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala

De maan in de sluier is erGhunghte Mein Chanda Hai
Toch is er licht overal om ons heenPhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala
Verlies je niet je verstandHosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala
Hé, verlies je niet je verstandAre, Hosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasme...Josh Mein Dekhne Waala...

Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm HmmHmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm
Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm...Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm...

Vandaag is de schoonheid een bruidAaj Sundarta Dulhan Bani Hai
Wat een geluk heeft het lot gebrachtKoi Kismat Ka Kitna Dhani Hai
Vandaag is de schoonheid een bruidAaj Sundarta Dulhan Bani Hai
Wat een geluk heeft het lot gebrachtKoi Kismat Ka Kitna Dhani Hai
Voor het tonen van het gezichtMuh Diklayee Ki Khaatir
Is het hart zelfs bereid om te gevenDil Kya Jaan Bhi Hai Haazir

Voor het tonen van het gezichtMuh Diklayee Ki Khaatir
Is het hart zelfs bereid om te gevenDil Kya Jaan Bhi Hai Haazir

Laten we naar de wolken kijkenBadalon Ko Moor Dekhein
De maan als een pauw bewonderenChand Ko Chakor Dekhein
Jij bent degene met het gelukTujhko Naseebon Waala
Verlies je niet je verstandHosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala
Hé, verlies je niet je verstandHey, Hosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala

De maan in de sluier is erGhunghte Mein Chanda Hai
Toch is er licht overal om ons heenPhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala
Verlies je niet je verstandHosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala
Hé, verlies je niet je verstandAre, Hosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasme...Josh Mein Dekhne Waala...

Jij bent dichtbij, de uitzichten zijn verPaas Tu Door Tak Hain Nazaarein
Hart en zielen komen samenMil Rahe Hain Dilon Ko Sahare
Jij bent dichtbij, de uitzichten zijn verPaas Tu Door Tak Hain Nazaarein
Hart en zielen komen samenMil Rahe Hain Dilon Ko Sahare

Met de lente ben je gekomenLe Ke Baharein Tu Aayee
De eenzaamheid is ver wegDoor Hui Hai Tanhai

Met de lente ben je gekomenLe Ke Baharein Tu Aayee
De eenzaamheid is ver wegDoor Hui Hai Tanhai

Je zal het huis versierenGhar Ko Sanwaar De Ga
Je zal het hart tot rust brengenDil Ko Qarar De Ga
Jouw schoonheid is uniekRoop Ye Tera Nirala
Verlies je niet je verstandHosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala
Hé, verlies je niet je verstandHey, Hosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala

De maan in de sluier is erGhunghte Mein Chanda Hai
Toch is er licht overal om ons heenPhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala
Verlies je niet je verstandHosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala
Hé, verlies je niet je verstandAre, Hosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasme...Josh Mein Dekhne Waala...

Verlies je niet je verstandHosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala
Verlies je niet je verstandHosh Na Kho De Kahin
Als je kijkt met enthousiasmeJosh Mein Dekhne Waala