Inner Urge

Innere Sehnsucht

Inner Urge

Scheiß auf die Hektik
あっせいなんてぶっとばして
Assei nante buttobashite
Sei einfach ehrlich, komm schon, das ist gut so
すなおになっちゃえ ほれほれいいんだど
Sunao ni nacchae horehore iinda do?
Das Leben ist ein Aufstieg, das Feuer der Begierde
じんせいおうか ぼんのうのふぁいあ
Jinsei ouka bonnou no fire
Ich will aus meinem Herzen schreien, alles
こころのさけびだしたいよね ぜんぶ
Kokoro no sakebi dashitai yone zenbu
Es kommt aus der Tiefe meines Körpers
からだのしんからいっちゃいます
Karada no shin kara icchaimasu

Ahh
あはん
Ahan!

S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, Socken
S-O-X, S-O-X, S-O-X, そっくす
S-O-X, S-O-X, S-O-X, Sokkusu!

In der Lust versteckt sich die Leidenschaft
よくせいのなかには せいよくがひそんでる
Yokusei no naka niwa seiyoku ga hisonderu
In den Opfern lauert das Verlangen
ぎせいのなかには せいきがかくれてる
Gisei no naka niwa seiki ga kakureteru

Tropfen fallen aus meinen feuchten Augen
しめったまなこしたたるしずく
Shimetta manako shitataru shizuku
Lecker! Lecker! Lecker! Lecker
ぺろり！ぺろ！ぺろ！ぺろ
Perori! Pero! Pero! Pero!
Ich bin ein Leckerbissen
わたしペロリスト
Watashi Perorisuto
Lecker! Lecker! Lecker! (Wow)
ぺろ！ぺろ！ぺろ！（わお
Pero! Pero! Pero (Wao!)

Scheiß auf die Hektik
あっせいなんてぶっとばして
Assei nante buttobashite
Sei einfach ehrlich, komm schon, das ist gut so
すなおになっちゃえ ほれほれいいんだど
Sunao ni nacchae horehore iinda do?
Das Leben ist ein Aufstieg, das Feuer der Begierde
じんせいおうか ぼんのうのふぁいあ
Jinsei ouka bonnou no fire
Ich will aus meinem Herzen schreien, alles
こころのさけびだしたいよね ぜんぶ
Kokoro no sakebi dashitai yone zenbu
Es kommt aus der Tiefe meines Körpers
からだのしんからいっちゃいます
Karada no shin kara icchaimasu

Ahh
あはん
Ahan!

S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, Socken
S-O-X, S-O-X, S-O-X, そっくす
S-O-X, S-O-X, S-O-X, Sokkusu!

Schau genau hin, in mir ist ein Schatz der Stimulation
よくみてよのなかは しげきのひほうかん
Yoku mite yo no naka wa shigeki no hihoukan
Wenn ich keinen Spaß habe, verliere ich was
たのしまなきゃ そんするわ
Tanoshimanakya son suru wa
Das Leben ist nur einmal, also nutze es
いっかいぽっきりのじんせいだから
Ikkai pokkiri no jinsei dakara

Der Weg, an den ich glaube, und die sprudelnden Träume
しんじたみちとほとばしるゆめ
Shinjita michi to hotobashiru yume
Klopf! Klopf! Klopf! Klopf
どきん！どき！どき！どき
Dokin! Doki! Doki! Doki
Ich bin ganz aufgeregt
わたしときめいちゃう
Watashi tokimeichau
Klopf! Klopf! Klopf! (Wow)
どき！どき！どき！（わお
Doki! Doki! Doki! (Wao!)

Sicherheit ist zweitrangig
あんぜんなんてにのつぎで
Anzen nante ni no tsugi de
Die Bombe wird explodieren, wenn ich übertreibe
ばくだんはつげん あっとうしちゃうから
Bakudan hatsugen attou shichau kara
Die Talente blühen, das Verlangen ist da
さいのうかいか ほんのうははいあ
Sainou kaika honnou wa higher
Es wird mich überraschen, ich werde nie müde, ganz und gar
おどろくくらいあきないよね ぜんぜん
Odoroku kurai akinai yone zenzen
Mein Herz wird explodieren
はじけるはーとがいっちゃいます
Hajikeru haato ga icchaimasu

Ahh
あはん
Ahan!

Befreie mich
かいほうせよ
Kaihou seyo
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir Freiheit
Give me give me give me give me freedom
Give me give me give me give me freedom
Gib mir, gib mir, gib mir Verlangen
Give me give me give me desire
Give me give me give me desire
Fantasie, Illusion, Übertreibung ×× ein bisschen fallen lassen
くうそうもうそうぼうそう ×× ぽろりもしょうしょう
Kuusou mousou bousou ×× porori mo shoushou
Das ist doch gut so
それがいいんじゃない
Sore ga iinjanai

S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, Socken
S-O-X, S-O-X, S-O-X, そっくす
S-O-X, S-O-X, S-O-X, Sokkusu!

Reue gibt es nicht mehr
はんせいなんてずっとなしで
Hansei nante zutto nashi de
Es gibt so viel Schönes, noch viel mehr
すてきがいっぱい まだまだあるんだよ
Suteki ga ippai madamada arunda yo
Das Leben ist ein Aufstieg, das Verlangen für immer
じんせいおうか ぼんのう for-ever
Jinsei ouka bonnou for-ever
Ich will aus meinem Herzen schreien, alles
こころのさけびだしたいよね ぜんぶ
Kokoro no sakebi dashitai yone zenbu
Es kommt aus der Tiefe meines Körpers
からだのしんからいっちゃいます
Karada no shin kara icchaimasu

Ahh
あはん
Ahan!

S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, S-O-X
S-O-X, S-O-X, S-O-X, Socken
S-O-X, S-O-X, S-O-X, そっくす
S-O-X, S-O-X, S-O-X, Sokkusu!