Weightless

Schwerelos

Weightless

Ich schweb' immer nochI'm still floatin' on
Eine Million Meilen entfernt, und ich weißA million miles away, and I know
Ich komme nicht nach HauseI'm not coming home
Ich hoffe, du fühlst genauso, denn ich bin immer nochI hope you feel the same 'cause I'm still
Hier draußen ganz alleinOut here on my own
Wünschte, ich wäre schwerelos mit dirWishing I was weightless with you

GestrandeterCastaway
Dreh' mich im Kreis, ganz allein hier draußenSpinnin' 'round in circles all alone out here
Es gibt keinen Trost in der NäheThere's no comfort near
Im WeltraumIn outer space
Keine KommunikationNo communication
Zur Welt, mein SchatzTo the world, my dear
Ich bin ein Geist, ich fürchte es jetztI'm a ghost, I fear it now

Ich spüre dich am BodenI feel you on the ground
Es ist wie ein Erdrutsch, weit weg von zu HauseIt's something like a landslide far from home
Ich höre sie jetztI hear them now
Die Sterne machen GeräuscheThe stars are making sounds
Sie winken mir näher, nehme ich anThey're beckoning me closer, I suppose

Ich schweb' immer nochI'm still floatin' on
Eine Million Meilen entfernt, und ich weißA million miles away, and I know
Ich komme nicht nach HauseI'm not coming home
Ich hoffe, du fühlst genauso, denn ich bin immer nochI hope you feel the same 'cause I'm still
Hier draußen ganz alleinOut here on my own
Wünschte, ich wäre schwerelos mit dirWishing I was weightless with you

Ich bin zu weit gekommenI've come too far along
Jetzt, wo ich eine Welt entfernt bin vonNow that I'm a world away from
Alles, was ich kenneEverything I know
Habe alles hinter mir gelassen und weggeworfenLeft and threw it all away
Ich bin hier draußen ganz alleinI'm out here all alone
Wünschte, ich wäre schwerelos mit dirWishing I was weightless with you

WeiterFurther on
Direkt in die DunkelheitStraight into the darkness
Sehe Linien, die sich ziehenSeeing tracing lines
Ich könnte den Verstand verlierenI could lose my mind
Hier oben, ich weißUp here, I know
Rede mit mir selbstTalking to myself
Es gibt niemanden sonst zu findenThere's no one else to find
Es ist ein unheimliches Gefühl jetztIt's an eerie feeling now

Ich will den Boden berührenI wanna touch the ground
Doch vielleicht war ich in einem früheren Leben zu HauseYet maybe in a past life, I was home
Aber hier und jetztBut here and now
Halte ich kaum durch, treibe weit wegI'm barely holding on, drifting far away

Ich schweb' immer nochI'm still floatin' on
Eine Million Meilen entfernt, und ich weißA million miles away, and I know
Ich komme nicht nach HauseI'm not coming home
Ich hoffe, du fühlst genauso, denn ich bin immer nochI hope you feel the same 'cause I'm still
Hier draußen ganz alleinOut here on my own
Wünschte, ich wäre schwerelos mit dirWishing I was weightless with you

Ich bin zu weit gekommenI've come too far along
Jetzt, wo ich eine Welt entfernt bin vonNow that I'm a world away from
Alles, was ich kenneEverything I know
Habe alles hinter mir gelassen und weggeworfenLeft and threw it all away
Ich bin hier draußen ganz alleinI'm out here all alone
Wünschte, ich wäre schwerelos mit dirWishing I was weightless with you