Venus

Venus

Venus

Vertel het me nu en ik zal het begrijpenTell me now and I'll understand
Houdt Venus je in de palm van haar hand?Does venus hold you in the palm of her hand
Heeft haar duisternis je hart geraakt?Has her blackness touched your very heart
Ze zal zoet glimlachen terwijl jouw wereld uit elkaar valtShe'll smile sweetly as your world falls apart

En ik kan er gewoon niet mee stoppen, schatAnd I just can't quit it babe
Ik kan de pijn gewoon niet verdragenI just can't stand the pain
En ik kan er gewoon niet mee stoppen, schatAnd I just can't quit it babe
Ik blijf steeds weer terugkomenI keep running back again

Stap voor stap, stukje bij beetjeLittle by little piece by piece
Zijn al je verdedigingslinies verdwenenYour defenses have all slipped away
En echte schoonheid is zo'n ongrijpbaar ietsAnd real beauty's such an elusive thing
Op een dag zul je moeten betalenSomewhere down the line you'll have to pay

En ik kan er gewoon niet mee stoppen, schatAnd I just can't quit it babe
Ik kan de pijn gewoon niet verdragenI just can't stand the pain
En ik kan er gewoon niet mee stoppen, schatAnd I just can't quit it babe
Ik blijf steeds weer terugkomenI keep running back again

Oh, nee, het is zo'n koude, koude gevoelOh, no, it's such a cold, cold feeling
Snijdt je tot op het botCuts your body to the bone
Oh, nee, het is een vreemde, vreemde gewaarwordingOh, no, it's a strange, strange feeling
Liefde is in de steek gelaten en ik ben zo alleenLoves been abandoned and I'm so alone

En elke dag zie ik mijn vlam dimmenAnd, everyday, I see my flame growing dimmer
Ik heb niets meer dan dit leven om te reddenI've nothing left but this very life to save
En elke nacht voel ik dat ik een winnaar benAnd evry night I feel that I'm a winner
Ze neemt me mee naar het grafShe's taking me down to the grave

En elke dag zie ik mijn vlam dimmenAnd, everyday, I see my flame growing dimmer
Ik kan de spoken niet wegjagenI can't seem to chase the ghosts away
En elke nacht word ik te high, ik ben een winnaarAnd every night I get too high, I'm a winner
Ik heb niets meer dan te biddenI've nothing left but to pray

En elke nacht laat ze me voelen als een winnaarAnd every night she makes me feel like a winner
En elke nacht laat ze me denken dat ik een winnaar benAnd every night she makes me think I'm a winner

Venus glimlacht en omarmt meVenus smiles and encircles me
En wikkelt me in een zachte prinselijke jurkAnd wraps me in a soft princely gown
Golven van duisternis rijzen als de zeeWaves of darkness rise like the sea
In haar verslaving zal ik verdrinkenIn her addiction I will drown