The Fear

El Miedo

The Fear

Era algo genialIt was something cool
Algo brillanteSomething bright
Tenía miedo en medio de la nocheI had the fear in the middle of the night
Arranqué una página de un libro de cocinaTore a page from a cooking book
Tenía un mapa a un zoco marroquíIt had a map to a Moroccan souk

Vergüenza para míShame on me
Vergüenza para tiShame on you
Te pusiste de un bonito tono azulYou turned a lovely shade of blue

Ahora tengo el miedoI got the fear now
Ahora tengo el miedoI got the fear now
Una botella de vino y cigarrillos turcosA bottle of wine and Turkish cigarettes
Tus medias sedosas y finas redes de pescaYour silky stockings and fine fishnets
Ahora tengo el miedoI got the fear now
Dame el miedo ahoraGimme the fear now

Un cometa ha aterrizado en mi puertaA comet has landed on my door
Veo al sheriff moviéndose como una putaI see the sheriff wagging like a whore
Vergüenza para nosotrosShame on us
Una vergüenza llevarA shame to bear
Estaremos encerradosWe'll be locked up
Puestos en cuidadoPut rightin care

Ahora tengo el miedoI got the fear now
Dame el miedo ahoraGimme the fear now

Mentirosos, ladrones y políticosLiars, thieves and politicans
Kama Sutra en 20 posicionesKama Sutra in 20 positions
Dame el miedo ahoraGimme the fear now
Ahora tengo el miedoI got the fear now

Tengo una casa torcidaI have a crooked house
Y una cama torcidaAnd a crooked bed
Gente mística en mi cabezaMystical people in my head
Ahora tengo el miedoI got the fear now
Ahora tengo el miedoI got the fear now
Dame el miedo ahoraGimme the fear now
Dame una cerveza ahoraGimme a beer now

Ahora tengo el miedoI got the fear now
Dame una cerveza ahoraGimme a beer now

Tengo la ira perseguida por la rabiaI got the anger chased by rage
Actores allá arriba en el escenarioActors up there right on stage
Voy al centro para conseguir emocionesI am going downtown to get me some thrills
Si puedo superar los altibajos de la vidaIf I can make it through life's chills and spills
Dame una cerveza ahoraGimme a beer now