Restos Diurnos

Restos Diurnos

Restos Diurnos

Creo que tendrás el desprazerCreio que você terá o desprazer
De verme otra vezDe me ver outra vez
En estos sueñosNestes sonhos
Estoy tratando de olvidarteTô tentando te esquecer
Pero, ¿qué se le va a hacer?Mas, fazer o quê?
Te acomodaste en míVocê se acomodou em mim

CulpaCulpa
Mi cabeza frágil no reacciona a la culpaMinha cabeça frágil não reage a culpa
Es solo una mente no tan sana, pero, muy solaÉ só uma mente não tão sã, mas, muito só
Desmenuzando lo que ni siquiera hay a mi alrededorDestrinchando o que nem há ao meu redor
Cumpliendo nada más que mi papelCumprindo nada além que meu papel

Ay, ayAi, ai
Luces que me iluminanLuzes a me iluminar
Hay gente un chingo, no puedo respirarTem gente pra caralho, não consigo respirar
Ay, ayAi, ai
Mi indecencia, no puedo contenermeMinha indecência, não dá pra me segurar

Late, late el corazón, mientras mi miradaBate, bate o coração, enquanto o meu olhar
Se pierde en una entropía que me dice que vaSe perde em uma entropia que me diz que vai
Para (pa, pa, pa)Para (pa, pa, pa)
Para (pa, pa)Para (pa, pa)
PararParar
Para (pa, pa, pa)Para (pa, pa, pa)
Para (pa, pa)Para (pa, pa)
PararParar

No se puede negarNão dá pra negar
Que estás insana aquí dentro de míQue você está insana aqui dentro de mim
DesgarrandoA dilacerar
¿Por qué nada es suficiente para que salgas de aquí?Por que nada é o bastante pra tu sair daqui?
KaiKai
Creo que tendré el desprazerCreio que eu terei o desprazer
De verte otra vez en mis sueñosDe te ver outra vez em meus sonhos
Ya ni se puede olvidarJá nem dá pra esquecer
Pero, ¿qué se le va a hacer?Mas, fazer o quê?
Te acomodaste en míVocê se acomodou em mim

En una larga noche, ¿qué te queda?Em uma longa noite o que lhe resta?
En constante agonía se retuerce en el sofáEm constante agonia se contorce no sofá
No quiero dormir si es para demorarEu não quero dormir se for pra demorar
Tocar mi sueño que me robasteTocar o meu sono que você roubou de mim
Estoy rebozando, no se puede borrarEstou a rebominar, não dá pra apagar
Con los ojos bien abiertos y una sensación malaCom os olhos bem abertos e uma sensação ruim

De los corderos ya perdí la cuentaDos carneiros já perdi as contas
Alma que se cansaAlma que se cansa
De tanto repensarDe tanto repensar
Al girar, al girarAo girar, ao girar

Espero que haya una buena explicación para huir de míEspero que haja uma boa explicação pra fugir de mim
De una forma tan cruelDe uma forma tão cruel
Cuando el timbre suena, tu olor se pierde en los confinesQuando o sino toca seu cheiro se perde no confins
Pero, tu sombra cubre estos cielosMas, a tua sombra cobre estes céus
Mientras espero que vuelvas, llegues y matesEnquanto eu espero tu voltar, chegar, e matar
La enfermedad y mi ansiaA enfermidade e minha ânsia
Me siento tan distante que estoyEu me sinto distante ao ponto de estar
Deslumbrando mi infanciaDeslumbrando minha infância

Verte irme, me hace callar mi acciónTe ver me deixar, me faz calar a minha ação
Pero, séMas, eu sei
Que cuando este sueño acabe, seré solo yoQue quando este sonho acabar serei só eu

No se puede negarNão dá pra negar
Que estás insana aquí dentro de míQue você está insana aqui dentro de mim
DesgarrandoA dilacerar
¿Por qué nada es suficiente para que salgas de aquí?Por que nada é o bastante pra tu sair daqui?