Sono da Razão

Sueño de la razón

Sono da Razão

Recuerdo aquel maldito díaLembro daquele maldito dia
Que no se me borra de la cabezaQue não me foge a cabeça
Dejo que me embriagueEu deixo que me entorpeça

Me sumerjo en la agoníaEu me levo em agonia
Tu piel estaba fría, ahA sua pele estava fria, ah
No necesitas decirme que me vayaNão precisa me mandar que eu saio
Ya aprendí a escaparEu já aprendi a fugir

Como tal, por instantes perecíComo tal por instantes pereci
Mi vida se escapóMinha vida escapuliu
Se me escapa entre los dedosPor entre os dedos sai de mim

Ni siquiera el cielo me ayuda a sonreírNem o céu me ajuda a sorrir
Creo que olvidéAcho que eu esqueci
Cómo se siente estar bienComo é que é se sentir bem

Sentirse libre y en pazSe sentir livre mais em paz
Este es el sueño de la razónEste é o sono da razão
Creo más, pero eso no traeEu crio mais isso não traz
Mi plena satisfacciónMinha plena satisfação

Pero vivo entre los mortalesMas vivo entre os mortais
Espero la bendición que me traeAguardo a bênção que me traz
Tu paso santo me irritóSeu passo Santo me irritou
¿Crees que escondes al pecador?Acha que esconde o pecador?

La culpa vino a vermeA culpa veio me ver
Ojalá fueras túQuem dera fosse você
Quien golpeara mi puertaBatesse na minha porta
Y dijera que podría creerE dissesse que eu poderia crer
Que aún tengo remedioQue ainda tenho jeito

Quizás atrae, pescaVai que puxa, pesca
Peca por asociaciónPeca por tabela
Siente y caeSente e despenca
Con las cartas sobre la mesaCom cartas na mesa

La rutina pesaA rotina pesa
Se convirtió en mi sentenciaFez-se minha sentença
Vivo en guerraEu vivo em guerra
Pero ya di la señal de rendiciónMas já dei bandeira

TraeTraz
Mi cuerpo en vaivenesMeu corpo em andavais
Mi rencor que no se vaMeu rancor que não sai
Ya sé a dónde debo irEu já sei pra onde eu devo ir

Pero tú me crucificasMas tu me crucificai
Con tus reglas moralesCom suas regras morais
Tengo a alguien atrapado en míEu tenho alguém que está preso em mim
YoMim