Desde Cero

Do Zero

Ya estuve abajo, volví a subirJá fui abaixo, voltei pra cima
Un mal rato que marca la vidaUm mau bocado que marca a vida
Lo que más duele son los engañosO que mais dói são os enganos
Los golpes bajos que no esperamosOs golpes baixos que não esperamos
Sombras discretas deslizándoseSombras discretas a deslizar
Son solo amigos olfateandoSão só amigos a farejar

Pero es desde cero (desde cero) que voy a partirMas é do zero (do zero) que eu vou partir
Es desde adentro (desde cero) que voy a salirÉ de dentro (do zero) que eu vou sair
Es de aquí (desde cero) que voy a huirÉ daqui (do zero) que eu vou fugir
Desde cero, desde ceroDo zero, do zero

Vidas sin historia, luchas sin finVidas sem história, lutas sem fim
Un día más pasó aquíUm dia a mais passou aqui
Queda el silencio, como un diluvioFica o silêncio, como um dilúvio
Estamos viendo cine mudoEstamos a ver cinema mudo
Auditorio lleno, ojos pasmadosPlateia cheia, olhos pasmados
Todo fingiendo, los cuernos bajosTudo a fingir, os cornos baixos

Pero es desde cero (desde cero) que voy a partirMas é do zero (do zero) que eu vou partir
Es desde adentro (desde cero) que voy a salirÉ de dentro (do zero) que eu vou sair
Es de aquí (desde cero) que voy a huirÉ daqui (do zero) que eu vou fugir
Desde cero, desde ceroDo zero, do zero

Esta tragedia, por ser pequeñaEsta tragédia, por ser pequena
No es noticia, es muerte lentaNão é notícia, é morte lenta
Es olvido o dolor calladoÉ esquecimento ou dor calada
Puro cinismo sin puñaladaPuro cinismo sem navalhada
La sangre caliente se va enfriandoO sangue quente vai esfriando
Si tú dejas, se seca por dentroSe tu deixares, seca por dentro

Pero es desde cero (desde cero) que voy a partirMas é do zero (do zero) que eu vou partir
Es desde adentro (desde cero) que voy a salirÉ de dentro (do zero) que eu vou sair
Es de aquí (desde cero) que voy a huirÉ daqui (do zero) que eu vou fugir
Pero es desde cero (desde cero) que voy a partirMas é do zero (do zero) que eu vou partir
Es desde adentro (desde cero) que voy a salirÉ de dentro (do zero) que eu vou sair
Es de aquí (desde cero) que voy a huirÉ daqui (do zero) que eu vou fugir
Desde cero, desde cero, desde cero, desde ceroDo zero, do zero, do zero, do zero