Extinguished Light

Luz Extinguida

Extinguished Light

Aferrándonos a la cobardía que nos trajo hasta aquíGrasping the cowardice that brought us here
Dispuestos a que viejas faltas salgan a la superficieWilling old faults to surface
Y continúen llevándonos a la perdiciónAnd continue carrying us to ruin

El estrecho túnel de luz se cierra aún másThe narrow tunnel of light further closing in
Envolviendo a los que ya están muriendoEnveloping the already dying

No hay camino hacia la redenciónThere is no road to redemption

La paradoja es que estamos cada vez más distantesThe paradox is that we are ever more disparate
Cada vez más divergentesEver more divergent
Fuera del alcance de la reparaciónOut of reach of repair
Aún así nunca desligados el uno del otroYet never untied from the other
Nunca desatados de lo que está grabado en la cáscaraNever unbound from what's etched into the husk
Nunca absueltosNever absolved

Despojados de cada fragmento de huesoStripped from each fragment of bone
Recurriendo sin finRecurring endless

Resolución destrozadaShattered resolve
Fracturada y prohibida de presenciarFractured and forbidden to witness
Protegidos de la agonía del desacuerdo internoSheltered from the agony of self dissent

Ante todo en reversaIn the face of all in reversal
Ellos eran inútilesThey were worthless
Lamentables y desesperanzadosPitiful and hopeless

Extingue esta luz que nos ha caídoExtinguish this light which befell us
Hemos demostrado ser indignosWe have proven to be unworthy
Extingue esta luz que nos ha caídoExtinguish this light which befell us
Negro como la pezPitch black