Ora Hora

Hora Ahora

Ora Hora

Me parece que la vida anda un poco lenta por aquíMe parece que a vida anda meio arrastada por aqui
Y que todos nuestros días siempre se repitenE que todos nossos dias passam sempre à se repetir
Un chicle dentro de mi boca que ya ni recuerdoUm chiclete dentro da minha boca que eu já nem lembro
El saborDo sabor
Una ropa tan descolorida que ni sé elUma roupa há tanto tempo desbotada que eu nem sei a
ColorCor
Vienes a decirme que ahora no es el momentoVocê vem pra me falar que agora ainda não é hora não
Esa hora que no pasa cuando es la maldita hora entoncesEssa hora que não passa quando é a droga da hora então
La espera de esa hora me está matando a cada momentoA espera dessa hora tem matado-me há toda hora
Y tú me propones cruzar los brazos por ahoraE você propõe a mim cruzar os braços por agora

En una ciudad como Río de JaneiroEm uma cidade como o rio de janeiro
Donde las balas perdidas cortan el cielo todo el añoQue balas perdidas cortam o céu o ano inteiro
No dejes que el tiempo paseNão deixe o tempo passar
Tu tiempo puede acabarseSeu tempo pode acabar

Tu mañana depende de lo que hagas hoyO seu amanhã depende do que hoje você vai fazer
Porque quien sabe hace la hora, no espera a que sucedaPois quem sabe faz a hora não espera ela acontecer
Y el tiempo está pasando en tu espera ordinariaE a hora está passando nessa sua espera ordinária
Quiero hacer la hora porque la hora es necesariaEu quero fazer a hora porque a hora se faz necessária
Quédate con tu charla barata y tu falta de actitudFique com sua conversa mole e sua falta de atitude
Quejándote al techo esperando que el tiempo cambieReclamando com o teto esperando que o tempo mude
No importa si la botella está casi vacía o casi llenaNão importa se a garrafa está quase vazia ou quase cheia
Toma esa mierda y llénala de una vezPegue essa porra e encha de uma vez

En una ciudad como Río de JaneiroEm uma cidade como o rio de janeiro
Tráfico caótico, accidentes todo el añoTrânsito caótico acidente o ano inteiro
No dejes que el tiempo paseNão deixe o tempo passar
La hora es ahora, yaA hora é agora, é já

En las grandes ciudades de enero a eneroNas grandes cidades de janeiro à janeiro
Tráfico caótico, accidentes todo el añoTrânsito caótico acidente o ano inteiro
No dejes que el tiempo paseNão deixe o tempo passar
Tu tiempo puede acabarSeu tempo pode acabar