Y Todavía Te Quiero

And I Still Love You

Y Todavía Te Quiero

I fell in love and now I regret itMe enamoré y por tu culpa me arrepiento
Because you shouldn’t have crossed my pathPorque no debiste cruzarte en mi camino
Just to laugh at my affectionPara después burlarte de mi cariño
Leaving me in the fogDejándome en la bruma
Lost in an abyssPerdido en un abismo

Because you weren’t honest enoughPorque no fuiste lo suficiente sincera
And from the start, you should’ve turned me downY desde un principio me hubieras rechazado
For letting me get my hopes upPor permitirme que me ilusionara
Building me a castleHaciéndome un castillo
And making me live in loveY que viviera enamorado

I ask the one up in heavenYo le pido al que esta en el cielo
To have no mercy on youQue no tenga piedad de ti
For leaving my soul so lonelyPor dejar mi alma tan sola
Without the right to be happySin derecho de ser feliz

I ask the one up in heavenYo le pido al que esta en el cielo
To have no mercy on youQue no tenga piedad de ti
For leaving my soul so lonelyPor dejar mi alma tan sola
Without the right to be happySin derecho de ser feliz

A river of suffering has overflowedSe ha desbordado un río de sufrimiento
Drowning my sincere heartAhogando mi sincero corazón
It killed my dreamsMató mis ilusiones
My hopesMis esperanzas
I wander the worldVago por el mundo
And cry for your loveY lloro por tu amor

That’s why my song sounds so sadPor eso es que mi canto se oye triste
The silver moon hid from the sunLa Luna plateada al Sol ocultó
The birds don’t sing in the morningNo cantan las aves por la mañana
And all the flowers have lost their scentY todas la flores están sin olor

I can’t live dreaming of the memoryNo puedo vivir soñando del recuerdo
How will I forget that beautiful afternoonCómo olvidaré esa tarde hermosa
When you gave me my first kissesCuando tú me diste los primeros besos
What will they say about meQue dirán de mí
And I still love youY todavía te quiero

I can’t live dreaming of the memoryNo puedo vivir soñando del recuerdo
How will I forget that beautiful afternoonCómo olvidaré esa tarde hermosa
When you gave me my first kissesCuando tú me diste los primeros besos
What will they say about meQue dirán de mí
And I still love youY todavía te quiero

I can’t live dreaming of the memoryNo puedo vivir soñando del recuerdo
How will I forget that beautiful afternoonCómo olvidaré esa tarde hermosa
When you gave me my first kissesCuando tú me diste los primeros besos
What will they say about meQue dirán de mí
And I still love youY todavía te quiero