Stolt

Orgulloso

Stolt

Por vastas extensiones he caminadoÖver vidder har jag vandrat
Dejando huellas en la nieveSkapat spår i snön
En el bosque he dormidoI skogen har jag sovit
Donde en la noche encontré pazDär i natten funnit frid
Pues dondequiera que haya descansadoTy vart än jag har vilat
Mi ser ha estado seguroMin själv har varit trygg
Pero ahora me atormento en el corazónMen nu våndas jag i hjärtat
Despierto y vuelvo a morirVaknar upp och dör igen

Orgulloso - No puedes serStolt - Får du inte vara
Todo tuyo es solo decadenciaDitt allt är blott förfall
Orgulloso - Traes daño a todosStolt - Du bringar alla skada
Avergüénzate y esconde tu nombreSkäms och göm ditt namn
Orgulloso - Mi derecho a serStolt - Min rätt att vara
Orgulloso y sin vergüenzaStolt och utan skam

¿Qué está pasando aquí ahora?Vad är här nu på gång
¿Por qué todo suena falso?varför klingar allting falskt
¿Por qué se desmorona nuestro bienestar aquí?Varför rasar här vår välfärd
¿Por qué todo se desmorona?Varför rasar allt
Escucho ahora aquí en la nochejag hör nu här i natten
Los gritos de almas perdidas pidiendo ayudaVilsna själars rop på hjälp
Veo los cuerpos encogidosJag ser de skrumpna kroppar
Veo cómo se desmoronanSer, de faller i sär

Así que contribuimos al montónSå drar vi strån till stacken
Que llamamos nuestra tierraSom kallas för vårt land
Trabajamos duro y esclavizamosVi knogar och vi slavar
Nos inclinamos y estrechamos la manoBockar tar i hand
Esa sensación se llama orgulloDen känsla kallas stolthet
Dar todo por estoAtt för detta giva allt
Esa sensación se llama orgulloDen känsla kallas stolthet
Ustedes dicen que es falsaNi säger den är falsk

Orgulloso - Mi derecho a serStolt - Min rätt att vara
Orgulloso y sin vergüenzaStolt och utan skam